Heya, everyone!

Today’s news post is a bit special as it includes several different pieces of information which we decided to gather and present in one big post instead of creating several multiple ones.

In this one we’ll share the info about the new fix + polish release for IW, show the roadmap for the upcoming content and finally update you on the current status of the next patch, 0.12B. 

Let’s go!

First, some information about the new 0.12.1A and 0.11.4B releases. These updates are focused on fixing the bugs, polishing certain interactions and improving the overall experience during the gameplay based on the tasks from the backlog and the feedback from players. 

Some of the additions are, for example, the ability to choose the completion status for Ginny’s quest when starting the chapters via Select plot / Chapter menu, new minions in the corridor, fixes for Ginny’s quest getting stuck, and other QoL improvements. The full list of changes is available below.

There’s no new major content in these releases, so these versions are aimed more at the new and returning players. For the players who already played 0.12A it would make sense to check these new changes as a part of the upcoming 0.12B update together with new juicy content.

Here are the full changelogs for 0.12.1A and 0.11.4B:

0.11.4-beta

1. It's now possible to choose the completion state for Ginny's quest when starting late chapters in the story.

2. Added logic to prevent Ginny's quest from getting stuck due to a missed visit.

3. Added an ability to replay two scenes with Minerva which were previously only available during the story events.

4. Expanded the pool of students who can appear in the main corridor between classes and on weekends.

5. It's now also possible to meet the prefects at the entrance gates between the classes.

6. Fixed the bug with a certain notice paper piece not disappearing when exiting the Notice Board screen at the Entrance gates.

7. Fixed a bug with Snape missing his arm when sitting at the table.

8. Updated the notification for receiving and losing galleons in the events across the game.

9. Reduced delay of the notification for getting / losing items, plus the items for Alexa's card collection event.

10. Elf-maid can now be more easily scheduled for a night visit in the bedroom - the note can now be left at any time on the bed, plus you can ask her directly to visit after completing her scene and reaching late stage of the story.

11. Mysterious fan quest final stage now uses spell mechanic instead of stat checks.

12. Fixed a bug that triggered the Mysterious fan quest stage with the note when Marcus was not in the office location.

13. Marcus now less frequently talks about the fatigue in the morning caused by the Mysterious fan quest events.

14. It's no longer required to press and hold the button when filling the spell for the spell cast minigame. Instead, you can press and release the button at the start of the spell and then fill the spell as usual. In addition, pressing and holding still works as before if you prefer this way.

15. Fixed the game crashing when reaching the Game Over screen in Act 1 Chapter 6.

16. Fixed a crash that appeared when interacting with a letter in Act 2 Chapter 2.

17. It's now possible to visit the library via the game map in the later stages of the story.

18. Updated the way how "Control" stat is trained.

19. Added a hint about obtaining Daphne's photo rewarded for finishing her minigame.

20. Fixed a bug with items removal when the item that is being removed was not in player's inventory.

21. Polished Act 1 Chapter 1 by removing unnecessary screen transitions, delays and other clutter, and slightly adjusted interactions between the characters.

22. Additionally, polished Act 1 Chapters 2 to 4 and some of the side events by reducing delays when changing gestures for the characters, as well as other pauses and transitions.

23. The tutorial for spell casting minigame can now be skipped.

24. Added the ability to skip the time to 23:00 via the clock interface when it's 11:00 or later.

25. The settings are now saved right after exiting the preferences screen, which fixes annoying bugs when the settings were not saved when certain conditions were met.

26. Fixed a bug with the visits from characters being delayed after transitioning between the chapters.

27. Unified Marcus' owl name, Googlyeyes, across the game.

28. Updated the hint about Sonya's costume rewarded for the "She sells seashells down by the seashore" achievement.

29. Fixed the hint arrow incorrectly appearing in the bedroom in Act 1 Chapter 2 if certain conditions were met.

30. Entering Azkaban location now triggers one of two music tracks instead of just one.

31. Fixed a bug with emotions beings sometimes wrongly shown between the dialogue lines.

32. Updated community translations to include all the latest additions. Thank you for the contributions!

33. Implemented other fixes and adjustments based on the reports from the players (thanks! <3).

0. All the fixes, adjustments and additions that were implemented in 0.11.4-beta-fix1 are also present in 0.12.1-alpha-fix1.

1. Updated Hagrid's Hut inside location art and the miniatures in the new plot, plus added animations for the background.

2. Fixed a bug causing an old version of Ravenclaw Dorms to appear after certain events in Act 2 Chapter 1.

3. Fixed a crash when summoning Bobby via owl in Act 2 Chapter 4.

4. Added a reaction for Marcus when interacting with the mimic chest in the updated Ravenclaw Dorms.

5. Fixed a crash in Act 2 Chapter 2 caused by a scheduled visit by Xandria.

6. Implemented other fixes and adjustments based on the reports from the players (thanks! <3).

Full list of changes can also be found in the changelog.txt file, in the Extra section in the game itself, or here - https://www.teamsadcrab.com/changelog-eng/

You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/

An updated web-based version of Innocent Witches will follow shortly. We strongly recommend checking it out to those players using mobile devices who have issues with playing the game on Android. The players who use Apple devices will be able to play the game as well via any browser.

Next, the roadmap.

The roadmap above demonstrates our current plans for the upcoming updates for the near future. Most of it is already set in motion and being worked on in one way or another, in a form of scenario, art or game-design planning. The only part which we haven’t decided on yet is the patch 0.13B. 

At the moment the plan is to rework the side quest “Fashion riot” and include the updated version alongside the other additions. However, the exact content for this reworked version is not yet set in stone. For you it just means that the content of this 0.13B patch might change from what is depicted on the roadmap to something else (which will of course be juicy too).

Finally, a couple of words on what’s the current status of development for the next major content patch, 0.12B.

Let’s begin with the art preview, which this time due to a special format of this news post will be available for everyone with Sailor tier or above! (available in a separate post that will follow shortly). In this preview we can see Myrtle who’s joining the girl in the Abandoned Toilet, both of them are anticipating the visitor that will shortly come to them ;) This is a part of the additions which will be added in 0.12B.

In regards to the current status for 0.12B, things are coming along pretty well. One of the six major parts is mostly in the code, with art and text for it waiting for insertion. The rest of the events are either waiting for insertion into the game’s code, or getting final touches and being finalized. In addition, half of the texts are getting prepared for editing. When they are finished, the second part of the texts will be sent to the editor as well.

Overall, the work continues and we will of course continue to share more information about the status and the release date for this patch!

That’s all for today, friends! We truly appreciate that you continue to stay with us and support development by donating and leaving feedback. Thank you so much!

We will meet again very soon in the next news update. Until then, take care of yourselves and do not forget to enjoy life!

Peace to the entire universe ✌️

Yours,
Sad Crabs 🦀✨

Привет, волшебники и волшебницы!

Сегодняшний пост получится особенным — мы решили объединить сразу несколько важных новостей в один большой выпуск, чтобы вы могли увидеть полную картину происходящего.

В нём мы расскажем о свежем релизе Innocent Witches, представим дорожную карту и кратко опишем текущий статус следующего крупного патча — 0.12B.

Приступим!

Для начала — немного о свежих версиях 0.12.1A и 0.11.4B. Эти обновления сосредоточены на исправлении ошибок, доработке некоторых взаимодействий и улучшении общего игрового опыта. Основой для них послужили задачи из бэклога и ваши отзывы.

Среди изменений, например: возможность выбирать статус завершения квеста Джинни при запуске глав через меню «Выбрать сюжет / Главу», появление новых миньонов в коридоре, исправления багов, связанных с блокировкой квеста Джинни, и другие улучшения качества игрового процесса. Полный список изменений вы найдёте ниже.

Стоит отметить, что в этих версиях нет значительного нового контента, поэтому они в первую очередь будут полезны новым или вернувшимся игрокам. Тем, кто уже прошёл версию 0.12A, будет удобнее оценить все эти изменения вместе с новым контентом в рамках предстоящего патча 0.12B.

Вот полный список изменений для версий 0.11.4B и 0.12.1A:

0.11.4-beta

1. Теперь можно выбрать состояние завершения квеста Джинни при запуске поздних глав в сюжете.

2. Добавлена логика, предотвращающая блокировку квеста Джинни из-за пропущенного визита.

3. Добавлена возможность повторить две сцены с Минервой, которые ранее были доступны только во время сюжетных событий.

4. Расширен пул студентов, которые могут появляться в главном коридоре между уроками и в выходные дни.

5. Также, теперь можно встретить старост у входных ворот между уроками.

6. Исправлена ошибка, из-за которой определенная бумажка не исчезала при выходе из экрана доски объявлений у входных ворот.

7. Исправлена ошибка, из-за которой Снейп потерял руку, сидя за столом.

8. Обновлено уведомление о получении и потере галеонов в событиях по всей игре.

9. Уменьшена задержка уведомления о получении/потере предметов, а также предметов для события сбора карточек Алексы.

10. Теперь легче запланировать ночной визит эльфийки-служанки в спальню — записку теперь можно оставить на кровати в любое время, а также можно напрямую попросить ее прийти после завершения ее сцены и достижения поздней стадии сюжета.

11. На последнем этапе квеста "Таинственная поклонница" теперь используется механика заклинаний вместо проверки характеристик.

12. Исправлена ошибка, из-за которой этап квеста "Таинственная поклонница" с запиской запускался, когда Маркус не был в офисе.

13. Маркус теперь реже говорит об утренней усталости, вызванной событиями квеста "Таинственная поклонница".

14. Больше не нужно удерживать кнопку при обводке заклинания в мини-игре. Вместо этого можно нажать и отпустить кнопку в начале заклинания, а затем продолжить заполнение как обычно. Кроме того, удержание кнопки по-прежнему работает, если вы предпочитаете такой способ.

15. Исправлена ошибка, приводившая к сбою игры при достижении экрана "Game Over" в главе 6 акта 1.

16. Исправлена ошибка, приводившая к сбою при взаимодействии с письмом в главе 2 акта 2.

17. Теперь можно посетить библиотеку через карту замка на более поздних этапах истории.

18. Обновлен процесс тренировки характеристики "Концентрация".

19. Добавлена подсказка о получении фотографии Дафны в награду за прохождение ее мини-игры.

20. Исправлена ошибка с потерей предметов, когда теряемый предмет не был в инвентаре игрока.

21. Доработана глава 1 акта 1: удалены ненужные переходы между экранами, задержки и другие мелкие недочеты, а также немного скорректировано взаимодействие между персонажами.

22. Кроме того, доработаны главы 2–4 акта 1 и некоторые побочные события: уменьшены задержки при смене жестов персонажей, а также другие паузы и переходы.

23. Теперь можно пропустить обучение для мини-игры по произнесению заклинаний.

24. Добавлена возможность пропустить время до 23:00 через интерфейс часов, когда время 11:00 или позже.

25. Настройки теперь сохраняются сразу после выхода из экрана настроек, что исправляет раздражающие ошибки, когда настройки не сохранялись при определенных условиях.

26. Исправлена ошибка, из-за которой посещения персонажей задерживались после перехода между главами.

27. Унифицировано имя совы Маркуса, Лупоглазка, во всей игре.

28. Обновлена подсказка о костюме Сони, который можно получить за достижение Приложи ракушку к уху и услышишь шум моря...".

29. Исправлена ошибка, из-за которой подсказка в виде стрелки неправильно отображалась в спальне в главе 2 акта 1 при определенных условиях.

30. При входе в Азкабан теперь воспроизводится одна из двух музыкальных композиций вместо только одной.

31. Исправлена ошибка, из-за которой эмоции иногда неправильно отображались между строками диалога.

32. Обновлены переводы сообщества, в которые включены все последние дополнения. Спасибо за ваш вклад!

33. Внесены другие исправления и улучшения на основе отзывов игроков (спасибо! <3).

0. Все исправления, корректировки и дополнения, которые были реализованы в 0.11.4-beta, также присутствуют в 0.12.1-alpha.

1. Обновлена графика внутренней локации хижины Хагрида и миниатюры, а также добавлены анимации для фона.

2. Исправлена ошибка, из-за которой после определенных событий в главе 2 акта 1 появлялась старая версия спален Когтеврана.

3. Исправлен сбой при вызове Бобби с помощью совы в главе 4 акта 2.

4. Добавлена реакция Маркуса при взаимодействии с сундуком-мимиком в обновлённых спальнях Когтеврана.

5. Исправлен сбой в главе 2 акта 2, вызванный сюжетным визитом Ксандрии.

6. Внесены другие исправления и настройки на основе отчетов игроков (спасибо! <3).

Полный список изменений можно также найти в файле changelog.txt, в разделе Extra в самой игре, а также тут - https://www.teamsadcrab.com/changelog-rus/

Вы можете скачать эти релизы с нашего сайта - https://www.teamsadcrab.com/

Обновлённая браузерная версия игры также будет выпущена совсем скоро. Мы рекомендуем всем игрокам, у которых игра работает нестабильно на мобильных устройствах, попробовать эту версию. Также эта версия будет работать на устройствах от Apple в браузере.

Далее, дорожная карта.

Дорожная карта выше отражает наши планы по будущим обновлениям. Большая их часть уже находится в работе и проходит разные стадии разработки: сценарий, арт или геймдизайн.

Единственный момент, по которому пока нет окончательного решения, — это патч 0.13B. Сейчас мы планируем переработать побочное задание «Модный бунт» и включить его обновлённую версию вместе с другими дополнениями. Однако точное наполнение этой версии пока не определено. Для игроков это значит, что финальное содержание патча 0.13B может отличаться от того, что указано в дорожной карте (но, конечно же, оно будет не менее интересным).

Наконец, несколько слов о текущем состоянии разработки следующего крупного патча, 0.12B.

Начнем с превью, которое из-за особенностей текущего поста на этот раз доступно всем подписчикам уровня Sailor и выше! (сам арт доступен в отдельном посте, который выйдет следом). В этом арте мы видим Миртл, которая присоединяется к девушке в заброшенном туалете, обе они с нетерпением ждут гостя, который скоро придёт к ним ;) Это часть дополнений, которые будут добавлены в 0.12B.

Что касается текущего статуса 0.12B, то разработка стабильно движется вперёд. Одна из шести основных частей в основном уже добавлена в код, осталось добавить графику и текст. Остальные события либо ждут добавления в код игры, либо проходят последнюю доработку и финализацию.

Кроме того, половина текстов на английском готовится к редактированию (тексты на русском уже завершены, так как сценарий на данный момент пишется изначально на русском). Когда они будут готовы, вторая часть текстов также будет отправлена редактору.

В целом, работа продолжается, и мы, конечно же, будем делиться с вами дополнительной информацией о статусе и дате выхода этого патча!

На сегодня это всё, друзья! Мы очень ценим, что вы остаетесь с нами и продолжаете поддерживать разработку, делая пожертвования и оставляя отзывы. Большое спасибо!

Встретимся снова уже совсем скоро в новом выпуске новостей. До тех пор, берегите себя и не забывайте наслаждаться жизнью!

Всем мира во вселенной✌️

Ваши,
Грустные крабы.🦀✨

А теперь, время опроса!

Какие механики из тех, что мы задействуем в игре, вы бы хотели видеть чаще? А может быть, вам нравится какая-то механика, которой у нас нет в игре, и готовы рассказать о ней в комментариях? (Можно выбрать несколько вариантов)

_______________________________

Now it's time for a poll!

Which mechanics that we use in the game would you like to see more often? Or maybe you like a mechanic that we don't have in IW and are willing to tell us about it in the comments? (You can choose multiple options)

Heya, everyone!

This is a short announcement about the release of the first batch of fixes for the recently released versions, 0.11.3-beta and 0.12-alpha.

The new fix1 versions, 0.11.3-beta-fix1 and 0.12-alpha-fix1, contain corrections and improvements based on the feedback collected after the release, plus other small fixes and adjustments.

These versions also support save files from the initial release, however, due to the specific nature of the game’s engine, we can’t 100% guarantee that they will work.

As a reminder, these “fix” versions should NOT be extracted on top of the previous version. Instead, you can extract them into an empty folder and the game will grab all the save files and persistent data (memories, Sonya, etc.) automatically, assuming this is the same device on which the previous version was played. 

In case you’re playing on Android, it’s best to make a copy of the saves and the persistent data (file named “persistent”) and put it outside the game’s folder before installing the new version, as it might potentially delete the existing save data for the game. You can find save files on Android here - Android/Data/innocent.witches/files.

Here are the full changelogs for both versions:

1. Added a button to activate cheats which can be found in the Extra section of the game's preferences (available only in the public version).

2. Fixed the window in the office not working in Act 1 Chapter 4.

3. Fixed numerous bugs with overlapping issues for certain images, such as characters showing under something instead of over it.

4. Fixed issues with robes in certain memories for certain characters.

5. Fixed an error with several backgrounds in the dressing room.

6. Fixed graphical issues with Cho Chang's portrait in certain events.

7. Implemented other fixes and adjustments based on the reports from the players (thanks! <3).

0. All the fixes, adjustments and additions that were implemented in 0.11.3-beta-fix1 are also present in 0.12-alpha-fix1.

1. Expanded Live2D animations with one more pose in final events of Act 2 Chapter 3 in Daphne's route.

2. It's now possible to hide Harry in the new main menu Gryffindor background via customization section.

3. Myrtle's miniature in the Abandoned Toilet is now properly hidden after a certain scene.

4. Fixed the interface not appearing after a certain scene in Act 2 Chapters 3 and 4.

5. Fixed Live2D sometimes not being properly enabled in the game.

6. Fixed missing logic in Daphne's route for a certain combination of choices in Act 2 Chapter 3 that blocked the progress.

7. Fixed a bug with Marcus' reactions and door/clock in the office not responding in Act 2 Chapter 3 in Daphne's route after buying a certain item from Bobby.

8. Fixed incorrect dialogue logic for Hermione and Luna in Act 2 Chapter 2 based on the final events of Act 2 Chapter 1.

9. Fixed Luna's hands at the table during a date with her in Act 2 Chapter 2.

10. Fixed multiple layering bugs for Gryffindor background Live2D animations when a certain combination of clothes was selected via customization.

11. Implemented other fixes and adjustments based on the reports from the players (thanks! <3).

Full list of changes can also be found in the changelog.txt file, in the Extra section in the game itself, or here - https://www.teamsadcrab.com/changelog-eng/.

You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/.

An updated web-based version of Innocent Witches will follow shortly. We strongly recommend checking it out to those players using mobile devices who have issues with playing the game on Android. The players who use Apple devices will be able to play the game as well via any browser.

And one more thing. Many of you probably already know that our game is compatible with Lovense toys. With them you can make your gameplay experience even more vivid and sensual. For our players, folks at Lovense have provided a special link that gives you up to 55% OFF all their toys. This offer is valid until the end of July – https://www.lovense.com/a/SadCrab. So if you’ve been wanting to try out Lovense toys and their compatibility with our game, now is the perfect time! Don’t miss the chance to make your sessions with Innocent Witches even more exciting ;)

As always, we thank you for your feedback and critique, keep them coming <3

Until next time, folks!

Yours,

Team Sad Crab.

—

Всем привет!

Это короткое объявление о выпуске первой партии исправлений для недавно выпущенных версий 0.11.3-beta и 0.12-alpha.

Новые версии fix1, 0.11.3-beta-fix1 и 0.12-alpha-fix1, содержат исправления и улучшения, основанные на отзывах, присланных нам игроками после релиза, а также другие небольшие исправления и изменения.

Эти версии также поддерживают сохранения из первоначального релиза, однако из-за специфики игрового движка мы не можем гарантировать, что они будут работать на 100%.

Напоминаем, что эти “fix” версии НЕ нужно извлекать поверх предыдущей версии. Вместо этого вы можете извлечь их в пустую папку, и игра автоматически загрузит все файлы сохранений и persistent данные (воспоминания, Соня и т. д.), при условии, что это то же устройство, на котором вы играли в предыдущую версию.

 

Если вы играете на Android, лучше сделать копию сохраненных данных и persistent данных (файл с именем “persistent”) и поместить ее вне папки игры перед установкой новой версии, так как она может удалить существующие сохраненные данные игры. Файлы сохранений на Android можно найти здесь: Android/Data/innocent.witches/files.

Вот полный список изменений для обеих версий:

1. Добавлена кнопка для активации читов, которую можно найти в разделе "Экстра" настроек игры (доступно только в публичной версии).

2. Исправлена ошибка, из-за которой окно в кабинете директора не работало в главе 4 акта 1.

3. Исправлены многочисленные ошибки, связанные с наложением некоторых изображений друг на друга, например, когда персонажи отображались под объектами, а не над ними.

4. Исправлены проблемы с мантиями в некоторых воспоминаниях у определенных персонажей.

5. Исправлена ошибка с несколькими фонами в переодевалке.

6. Исправлены графические проблемы с портретом Чжоу Чанг в некоторых событиях.

7. Реализованы другие исправления и корректировки, основанные на сообщениях игроков (спасибо! <3).

0. Все исправления, корректировки и дополнения, которые были реализованы в 0.11.3-beta-fix1, также присутствуют в 0.12-alpha-fix1.

1. Расширены анимации Live2D добавлением еще одной позы в финальных событиях главы 3 акта 2 в ветке Дафны.

2. Теперь можно скрыть Гарри в новом главном меню Гриффиндора с помощью настройки.

3. Миниатюра Миртл в заброшенном туалете теперь правильно скрывается после определенной сцены.

4. Исправлена ошибка, из-за которой интерфейс не появлялся после определенной сцены в главах 3 и 4 акта 2.

5. Исправлена ошибка, из-за которой Live2D иногда не включался в игре.

6. Исправлена ошибка в ветке Дафны, из-за которой определенная комбинация выборов в главе 3 акта 2 блокировала прогресс.

7. Исправлена ошибка с реакцией Маркуса и неработающей дверью/часами в кабинете директора в главе 3 акта 2 в ветке Дафны после покупки определенного предмета у Бобби.

8. Исправлена неверная логика диалога Гермионы и Полумны в главе 2 акта 2, основанная на финальных событиях главы 1 акта 2.

9. Исправлены руки Полумны за столом во время свидания с ней в главе 2 акта 2.

10. Исправлены несколько ошибок наложения в анимации Live2D фона Гриффиндора при выборе определенной комбинации одежды в настройках.

11. Внесены другие исправления и корректировки на основе отзывов игроков (спасибо! <3).

Полный список изменений можно также найти в файле changelog.txt, в разделе Extra в самой игре, а также тут - https://www.teamsadcrab.com/changelog-rus/.

Вы можете скачать эти релизы с нашего сайта - https://www.teamsadcrab.com/.

Обновлённая браузерная версия игры также будет выпущена совсем скоро. Мы рекомендуем всем игрокам, у которых игра работает нестабильно на мобильных устройствах, попробовать эту версию. Также эта версия будет работать на устройствах от Apple в браузере.

А напоследок хотели бы сообщить ещё одну важную новость. Наверное, многие из вас уже знают, что наша игра совместима с игрушками Lovense. С помощью них вы сможете сделать игровой процесс ещё более ярким и чувственным. Специально для наших игроков компания Lovense предоставила специальную ссылку, по которой вы можете получить скидку до 55% на все их игрушки. Предложение действительно до конца июля – https://www.lovense.com/a/SadCrab. Так что, если вы давно хотели попробовать совместимость игры с игрушками Lovense — сейчас самое время! Не упустите возможность сделать свои вечера с Невинными Ведьмами ещё более приятными ;) 

Как всегда, мы благодарим вас за отзывы и критику, продолжайте делиться ими с нами <3

До новых встреч!

Ваши,

Грустные крабы.

Hi, everyone!

The time has finally come for the next major update to Innocent Witches! The two new versions are 0.11.3B (public) and 0.12A (for Cannoneer supporters and above).

It took us many months to do it, but we’ve finally wrapped up the two new chapters and composed them into a cohesive, smooth experience. As you may know, we've also been working on content for the next release, 0.12B. A couple of the events are finished in art and text at the moment, and the rest are on their way to completion. Stay tuned for more exciting content in the next release!

The new public version (0.11.3B) contains all the additions and changes from version 0.11A to version 0.11.2B-fix3. We've also added new content to make the release feel fresh and engaging. We added things like an updated Gryffindor main menu background and new random encounters in the Forbidden Forest. Finally, we implemented many bug fixes and optimizations aimed at making the gameplay more enjoyable and immersive.

The version for Cannoneer supporters and higher (0.12A) introduces two new chapters in Act 2: Chapter 2 and Chapter 3. These chapters continue the events that transpired in Chapter 1, and describe Marcus’s journey to win his waifu's heart, which is just gaining momentum.

The newly added chapters contain two new full-screen scenes, one of which is repeatable. Naturally, each revisit unlocks more alterations to the scene. Updated part of the existing scenes with the prefects is also reintroduced (part of one scene for each prefect). These scenes will be expanded in the upcoming 0.12B release.

Version 0.12A also allows you to customize the updated Gryffindor main menu background with Hermione Granger. The customization is unlocked by playing the story with her chosen as your waifu. Finally, we’ll be able to see what’s under Hermione’s skirt! ;D

Lastly, a sandbox for Chapter 4 was also added in 0.12A, which allows you to complete all the juicy side content without worrying about the main events of the story. This chapter will have more content added in 0.12B, part of which, as it was already mentioned, is already finished and ready for insertion.

And, as always, both versions have received a round of bug and typo fixes and some quality of life improvements.

Additionally, these versions also include the latest contributions from you made on our community translations website - https://translate.teamsadcrab.com/. To all the contributors - you’re awesome! If you encounter any issue or want to make a suggestion, please don’t hesitate to contact us in Discord or here.

Here are the full changelogs for both versions:

0.11.3-beta

0. This is a public release of the previously supporters' only version, containing everything prior to and including 0.11A, plus versions 0.11A-fix1, 0.11B, 0.11B-fix1, 0.11B-fix2, 0.11.1B, 0.11.1B-fix1, 0.11.2B and 0.11.2B-fix3. For more information about all the additions and changes please check the previous entries in this changelog for the corresponding versions.

1. Upgraded the game's engine to Python 3.12, which leads to faster loading, less resource usage and improved stability.

2. Updated visuals for Gryffindor main menu background featuring Hermione Granger, including Live2D animations.

3. Added a new hot costume for Sonya, plus variations for it.

4. Added new hand positions for prefects taking off the mantle and integrated them into the existing events.

5. Updated Hermione's art for the random prefect meetings in the House bedrooms.

6. Updated the logic for random prefect meetings in the House bedrooms.

7. Added random encounters with a girl in the Forbidden Forest (three in total).

8. Added a full-height character art for Cho Chang.

9. Replaced generic girl dialogue portrait with Cho Chang for the dialogues where she's present.

10. Updated clothes and underwear for Hannah Abbott.

11. Updated full-height character art for Nola Corey.

12. Updated the art for the entrance gates students pair which is encountered during the events of act 1 chapter 1.

13. Added Ginny's Christmas costume to the dressing room, including variations.

14. Updated the art for Susan's closed mantle.

15. Added candle animations to Hufflepuff Wing Entrance.

16. Slightly updated Irma Pince's library miniatures.

17. Added background animations for the "Abandoned Toilet" location.

18. Added background animations for the "Divination Classroom" location.

19. Updated visuals hide interface button for main menu backgrounds.

20. Updated Draco's full-height character (idle) art.

21. Added new hand gestures for Snape and Draco.

22. Added dialogue portrait visuals for Ron Weasley.

23. Reintegrated Hagrid's stories into the new plot.

24. Increased the interaction speed with Sonya's interfaces to make them more snappy.

25. The game will now auto-save when completing a task.

26. Added an option to enable auto-saves before each choice menu (available in the advanced part of the preferences).

27. Completed steps for the quests in the journal will now stay in the order they appeared there.

28. Updated Parvati's stamp for summon, plus visit icon on the clock.

29. (Not) Daphne's photo is now properly unlocked in Act 1 Chapter 3 for the polaroid album.

30. Fixed an issue in Act 1 Chapter 3 code that caused bugs when transitioning to the next chapter.

31. Fixed a case when bullies were not hidden in a certain Act 1 Chapter 4 event.

32. Removed many sporadic whitespaces in dialogues.

33. Tightened up the logic for checking side quests between Chapters.

34. Adjusted the flow for the mandrake side quest.

35. Adjusted the flow for the St. Valentine's Day event with Hermione.

36. Mysterious fan quest can now be started from Act 1 Chapter 5 and beyond instead of Act 1 Chapter 4. Previously it caused confusion due to not having the ability to visit the lake during the night until certain events in the main plot were completed.

37. The message about unlocking new stages for Luna's background will now only appear if they were not already unlocked previously.

38. Cleaned up the bookshelf menu by removing empty sections and tightening the non-empty ones.

39. It's now possible to reset the changed zones after looting a collectible card from them by interacting with them again.

40. Fixed some of the art not being hidden for some locations after completing the Vandal sidequest.

41. Fixed a bug with Lovense toys not being able to connect to the game in specific network configurations.

42. Fixed a bug that caused the names in the owl mail recipients list to have missing translations.

43. Fixed a bug caused by trying to exit Azkaban via the location exit button.

44. Fixed a bug that caused the letter to stay under the owl even when the owl was gone.

45. Fixed a bug when the transitions for quests/letters notifications might've caused other transitions played at the same time to finish too abruptly.

46. Implemented other various fixes and adjustments based on the reports from our players (thanks! <3).

0.12-alpha

0. All the fixes, adjustments and additions that were implemented in 0.11.3-beta are also present in 0.12-alpha.

1. Added Act 2 Chapter 2 with new main story events.

2. Added a new fullscreen scene as a part of the events in Act 2 Chapter 2.

3. Added Act 2 Chapter 3 with new main and side activities.

4. Added a new repeatable fullscreen scene as a part of the events in Act 2 Chapter 3.

5. Added Live2D animations for the aforementioned scene.

6. Updated and reintegrated part of the existing main fullscreen scenes with prefects (part of one for each), with more coming to them in 0.12-beta.

7. Added Act 2 Chapter 4 sandbox for side activities and events. This chapter will be expanded with new content in 0.12-beta.

8. Added progressive unlocks and customization for Gryffindor main menu background featuring Hermione Granger, similar to how it works for Ravenclaw version.

9. Added informal dialogues with Parvati Patil in Act 2 Chapter 3 and forward.

10. Added informal dialogues with Hannah Abbott in Act 2 Chapter 3 (it's possible to summon her if Susan is chosen as your waifu).

11. Added new music tracks for Trelawney, Creevey, Fletcher and McGonagall.

12. Added multiple new music tracks for story events.

13. Added a new music track for updated Gryffindor main menu background.

14. Updated visuals for "Ravenclaw Dorms" location in new plot.

15. Updated visuals for "Gryffindor Boys Dorms" location in new plot.

16. Implemented other various fixes and adjustments based on the reports from our players (thanks! <3).

Full list of changes can also be found in the changelog.txt file, in the Extra section in the game itself, or here - https://www.teamsadcrab.com/changelog-eng/ 

You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/

A web-based version of Innocent Witches will follow shortly. We strongly recommend checking it out to those players using mobile devices who have issues with playing the game on Android. The players who use Apple devices will be able to play the game as well via Safari.

As always, we thank you for your feedback and critique, keep them coming <3

We will be watching for bug reports from you and try to fix them as soon as possible, eventually releasing the hotfixed version. In the meantime, the work on the next release, 0.12B, is already well underway. We’ll share more details on what we’re working on in the following weeks. Please keep an eye and drop by to say hi in our Discord https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Peace ✌ 🕊
Yours,
Team Sad Crab.

Привет всем!

Наконец-то настало время для следующего крупного обновления Innocent Witches! Две новые версии — 0.11.3B (публичная) и 0.12A (для подписчиков уровня Канонир и выше).

На это у нас ушло много месяцев, но мы наконец-то завершили работу над двумя новыми главами и объединили их в единую, связанную историю. Как вы, возможно, знаете, мы также работали над контентом для следующего релиза, 0.12B. Несколько событий уже готовы в виде графики и текста, а остальные находятся в процессе завершения. Следите за новостями, чтобы не пропустить интересный контент в следующем релизе!

Новая публичная версия (0.11.3B) содержит все дополнения и изменения от версии 0.11A до версии 0.11.2B-fix3. Мы также добавили новый контент, чтобы сделать релиз свежим и увлекательным. Мы добавили такие вещи, как обновленный фон главного меню Гриффиндора и новые случайные встречи в Запретном лесу. Наконец, мы исправили множество ошибок и оптимизировали игру, чтобы сделать игровой процесс более увлекательным и захватывающим.

В версии для подписчиков уровня Канонир и выше (0.12A) добавлены две новые главы в Акте 2: Глава 2 и Глава 3. Эти главы продолжают события, произошедшие в Главе 1, и описывают путь Маркуса к завоеванию сердца своей вайфу, который только набирает обороты.

В новых главах есть две полноэкранные сцены, одну из которых можно повторять. Естественно, каждое повторное посещение открывает новые вкусности в сцене. Также была добавлена обновленная часть существующих сцен со старостами (часть одной сцены для каждой старосты). Эти сцены будут дополнительно расширены в предстоящем релизе 0.12B.

Версия 0.12A также позволяет настроить обновленный фон главного меню Гриффиндора с Гермионой Грейнджер. Настройка открывается по мере прохождения игры, выбрав Гермиону в качестве вашей вайфу. Наконец-то мы сможем увидеть, что у неё под юбкой! ;D

Наконец, в версии 0.12A также добавлена песочница для Главы 4 в Акте 2, которая позволяет пройти весь побочный контент, не беспокоясь об основном сюжете. В версии 0.12B в эту главу также будет добавлено больше контента, часть которого, как уже упоминалось, уже готова и ждёт внедрения в игру.

И, как всегда, обе версии получили ряд исправлений ошибок и опечаток, а также некоторые улучшения качества жизни.

Наконец, обе версии включают в себя все последние добавления на сайте переводов сообщества - https://translate.teamsadcrab.com/. Всем, кто уже внес или планирует внести свой вклад - вы супер! Если у вас появятся какие-либо вопросы или предложения по поводу переводов сообщества, пожалуйста, свяжитесь с нами в Дискорде или тут.

Вот полный список изменений для обоих версий:

0.11.3-beta

0. Это публичный релиз версии, ранее предназначенной только для сторонников, содержащий все дополнения до 0.11A включительно, а также версии 0.11A-fix1, 0.11B, 0.11B-fix1, 0.11B-fix2, 0.11.1B, 0.11.1B-fix1, 0.11.2B и 0.11.2B-fix3. Более подробную информацию обо всех дополнениях вы можете найти в предыдущих записях этого журнала изменений для соответствующих версий.

1. Обновлен движок до Python 3.12, что привело к ускорению загрузки, снижению потребления ресурсов и повышению стабильности.

2. Обновлен визуал для фона главного меню Гриффиндора с Гермионой Грейнджер, включая Live2D анимации.

3. Добавлен новый горячий костюм для Сони, плюс вариации.

4. Добавлены новые позиции рук для старост, снимающих мантию, и интегрированы в существующие события.

5. Обновлен арт Гермионы для случайных встреч старост в спальнях факультета.

6. Обновлена логика для случайных встреч старост в спальнях факультета.

7. Добавлены случайные встречи с девушкой в Запретном лесу (всего их три).

8. Добавлен арт персонажа Чжоу Чанг в полный рост.

9. В диалогах, где присутствует Чжоу Чанг, заменена дженерик девушка на Чжоу Чанг.

10. Обновлена одежда и нижнее бельё для Ханны Аббот.

11. Обновлен арт персонажа для Нолы Кори.

12. Обновлен арт для пары студентов у входных ворот, которая встречается во время событий 1 главы 1 акта.

13. Добавлен рождественский костюм Джинни в гардеробную, включая вариации.

14. Обновлен арт для закрытой мантии Сьюзан.

15. Добавлена анимация свечей для входа в крыло Пуффендуя.

16. Немного обновлены миниатюры библиотеки Ирмы Пинс.

17. Добавлены фоновые анимации для локации "Заброшенный туалет".

18. Добавлены фоновые анимации для локации "Класс прорицаний".

19. Обновлен визуал кнопки скрытия интерфейса для фона главного меню.

20. Обновлен арт персонажа Драко в полный рост (айдл).

21. Добавлены новые жесты рук для Снейпа и Драко.

22. Добавлен арт для диалогового портрета Рона Уизли.

23. Истории Хагрида теперь встроены в новый сюжет.

24. Увеличена скорость взаимодействия с интерфейсами Сони с целью сделать их более быстрыми и отзывчивыми.

25. Игра теперь будет делать авто-сохранение при выполнении задачи.

26. Добавлена возможность включить авто-сохранение перед каждым меню выбора (доступно в продвинутой секции настроек).

27. Выполненные шаги заданий в дневнике теперь будут отображаться в том порядке, в котором они там появились.

28. Обновлена марка Парвати для вызова, а также иконка посещения на часах.

29. Фотография (не)Дафны теперь правильно разблокируется в главе 3 акта 1 в альбоме с полароидными фотографиями.

30. Исправлена проблема в коде главы 3 акта 1, которая приводила к ошибкам при переходе к следующей главе.

31. Исправлена ситуация, когда хулиганы не скрывались в определенном событии главы 4 акта 1.

32. Убрано множество лишних пробелов в диалогах.

33. Улучшена логика проверки побочных заданий между главами.

34. Скорректирован ход выполнения побочного задания "Мандрагора".

35. Скорректирован ход события "День Святого Валентина" с Гермионой.

36. Задание "Таинственная поклонница" теперь можно начать с главы 5 акта 1 и далее, а не с главы 5. Ранее это приводило к путанице из-за невозможности посетить озеро ночью до завершения определенных событий в основном сюжете.

37. Сообщение о разблокировке новых этапов для фона Полумны теперь будет появляться только в том случае, если они не были разблокированы ранее.

38. Почищено меню книжных полок: удалены пустые разделы и сокращены непустые.

39. Теперь можно сбросить измененные зоны после того, как там была найдена коллекционная карточка, взаимодействуя с зонами повторно.

40. Исправлена ошибка, из-за которой часть артов на некоторых локациях после завершения сайдквеста "Вандал" не была скрыта/убрана.

41. Исправлена ошибка, из-за которой игрушки Lovense не могли подключиться к игре при определенных конфигурациях сети.

42. Исправлена ошибка, из-за которой имена в списке получателей совиной почты не имели перевода.

43. Исправлена ошибка, возникавшая при попытке выйти из Азкабана через кнопку выхода из локации.

44. Исправлена ошибка, из-за которой письмо оставалось под совой, даже когда совы не было на месте.

45. Исправлена ошибка, из-за которой появления/скрытия уведомлений о заданиях/письмах могли слишком резко завершать другие визуальные переходы, воспроизводимые в то же время.

46. Реализованы различные другие исправления и корректировки, основанные на сообщениях наших игроков (спасибо! <3).

0.12-alpha

0. Все исправления, корректировки и дополнения, которые были реализованы в 0.11.3-beta, также присутствуют в 0.12-alpha.

1. Добавлена Глава 2 Акта 2 с новым основным сюжетом.

2. Добавлена новая полноэкранная сцена в рамках событий Главы 2 Акта 2.

3. Добавлена Глава 3 Акта 2 с новым основным сюжетом и побочными активностями.

4. Добавлена новая повторяемая полноэкранная сцена как часть событий Главы 3 Акта 2.

5. Добавлены Live2D-анимации для вышеупомянутой сцены.

6. В новый сюжет была встроена часть обновленных существующих основных полноэкранных сцен со старостами (часть одной на каждую), которые будут дополнительно расширены 0.12-beta.

7. Добавлена Глава 4 Акта 2 в виде песочницы для побочных действий и активностей. Эта глава будет дополнена новым контентом в 0.12-beta.

8. Добавлена прогрессивная разблокировка и кастомизация для фона главного меню Гриффиндора с Гермионой Грейнджер, аналогично тому, как это работает в версии для Когтеврана с Полумной.

9. Добавлены неформальные диалоги с Парвати Патил в Главе 3 Акта 2 и далее.

10. Добавлены неформальные диалоги с Ханной Аббот в Главе 3 Акта 2 и далее (ее можно вызвать, если Сьюзан выбрана в качестве вайфу).

11. Добавлены новые музыкальные темы для Трелони, Криви, Флетчера и МакГонагалл.

12. Добавлено несколько новых музыкальных тем для сюжетных событий.

13. Добавлена новая музыкальная тема для обновленного фона главного меню Гриффиндора.

14. Обновлён визуал локации "Женские спальни Когтеврана" в новом сюжете.

15. Обновлены визуал локации "Мужские спальни Гриффиндора" в новом сюжете.

16. Реализованы различные другие исправления и корректировки, основанные на сообщениях наших игроков (спасибо! <3).

Полный список изменений можно также найти в файле changelog.txt, в разделе Extra в самой игре, а также тут - https://www.teamsadcrab.com/changelog-rus/ 

Вы можете скачать эти релизы с нашего сайта - https://www.teamsadcrab.com/ 

Браузерная версия игры также будет выпущена совсем скоро. Мы рекомендуем всем игрокам, у которых игра работает нестабильно на мобильных устройствах, попробовать эту версию. Также эта версия будет работать на устройствах от Apple в браузере Safari.

Как всегда, мы благодарим вас за отзывы и критику, продолжайте делиться ими с нами <3

Мы будем следить за сообщениями об ошибках от вас и постараемся исправить их как можно скорее, в итоге выпустив версию с исправлениями. Тем временем работа над следующим релизом, 0.12B, уже идет полным ходом. Мы поделимся более подробной информацией о том, над чем мы работаем, в ближайшие недели. Следите за новостями и заходите сказать “привет” в наш Дискорд https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Всем мира во вселенной ✌ 🕊
Ваши,

Грустные крабы.

Hi, everyone!

It’s time for a new seasonal update for Innocent Witches! The two new versions are 0.10.10-beta (public) and 0.11.2-beta (for Sailor supporters and higher). 

The public version (0.10.10-beta) contains a funny Christmas story for you to enjoy. We’ve also added Live2D animations for four polaroid photos (and more are on the way), updated the decryption event for Ginny’s diary, reworked the internals for the screenshots system, and more. In addition, we’ve also implemented a number of fixes and adjustments for an overall better playthrough experience. 

The version for Sailor supporters and higher (0.11.2-beta) includes the new Christmas-themed event, as well as all the additions in 0.10.10-beta, plus a number of fixes and adjustments specific for the supporters’ version.

And, as always, both versions have received a round of bug and typo fixes and some quality of life improvements.

Additionally, these versions also include the latest contributions that were added via our community translations website - https://translate.teamsadcrab.com/. To all the contributors - you’re awesome! If you encounter any issue or want to make a suggestion, please don’t hesitate to contact us in Discord or here.

Here are the full changelogs for both versions:

1. Added a new Christmas-themed story available via the Extra menu in the Bookcase (Act 1 Chapter 6 and forward)

2. Added Live2D animations for four polaroid photos, featuring (not) Daphne, Hermione, Luna and Alexa.

3. Updated the decryption event for Ginny's diary which made it a more straightforward and pleasant experience

4. Slightly updated and polished Hermione's Fawkes resurrection event

5. Added a hint to memories section mentioning the way to unlock the rest of the memories which depend on the old plot

6. Added an option in the photoalbum to view static or animated versions for polaroids which have Live2D animations

7. It's now possible to combine several face accessory layers in Sonya's wardrobe (foundation for future additions for other characters)

8. Doubled the resolution for Ginny's first fullscreen scene Live2D animations

9. Updated how the screenshots mechanic is implemented in the code which leads to better performance and fixes an issue with screenshots storage file becoming too big

10. Fixed a bug that prevented using ethanol on the fireplace during certain events in Act 1 Chapter 2

11. Fixed inconsistencies with the transgression potion in the new story in Act 1 Chapter 3

12. Fixed an issue that prevented summoning characters during certain events when they were planned in the calendar for an unannounced visit

13. Fixed a bug that prevented asking the prefect to take off the House stockings when certain conditions were active

14. Fixed a bug that prevented giving Elf-maid a new name in Act 2

15. Implemented various other fixes, corrections and adjustments based on the reports from our players (Thank you! <3)

0. All the fixes, adjustments and additions that were implemented in 0.10.10-beta are also present in 0.11.2-beta

1. Fixed a crash which happened when trying to view the abilities tree or to level-up abilities in the old plot

2. Updated the music tracks with mastered versions with higher overall quality

3. Fixed the incorrect use of the titles across the game, such as "House", "Headmaster", "Professor", etc.

4. Fixed multiple calls to non-existing layers for the characters when showing emotions and other layers, such as arms, changes in clothing and so on

5. Fixed a crash in the second Elf-maid scene if auto-forwarding for the dialogues was active

6. Adjusted tooltips when hovering over the items in the inventory to make them more readable and consistent with other tooltips' style

7. Fixed incorrect position for certain tooltips

8. Dialogue lines that were long enough for the scrollbar to appear in the dialogue window will now not scroll to the end automatically if the speed for the text to appear was set to instant

9. Implemented other various fixes and adjustments based on the reports from our players (thanks! <3)

Full list of changes can also be found in the changelog.txt file, in the Extra section in the game itself, or here - https://www.teamsadcrab.com/changelog-eng/ 

You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/

A web-based version of Innocent Witches will follow shortly. We strongly recommend checking it out to those players using mobile devices who have issues with playing the game on Android. The players who use Apple devices will be able to play the game as well via Safari.

As always, we thank you for your feedback and critique, keep them coming <3

We will be watching for bug reports from you and try to fix them as soon as possible, potentially releasing a hotfixed version(s). In the meantime, the work on the next release, 0.12-alpha, is progressing steadily and around 70% finished at the moment. We’ll continue to share more details on what we’re working on in the following days and weeks. Please keep an eye for the upcoming news, and drop by to say hi in our Discord https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

We wish all who celebrate it a warm and merry Christmas and a happy New Year! 🎁🎄🎁

Yours,

Team Sad Crab.

Привет всем!

Пришло время для следующего сезонного обновления Невинных Ведьм! Новые версии - 0.10.10-beta (публичная) и 0.11.2-beta (для Моряков и выше). 

Публичная версия (0.10.10-beta) содержит новую забавную рождественскую историю, которой вы сможете насладиться. Мы также добавили Live2D-анимацию для четырех полароидных фотографий (новая анимация уже в процессе создания), обновили событие расшифровки дневника Джинни, переработали внутренности системы скриншотов, и добавили прочие изменения. Кроме того, мы внесли ряд исправлений и корректировок для улучшения игрового процесса.

Версия для Моряков и выше (0.11.2-beta) также включает в себя новое событие с рождественской тематикой и все дополнения из 0.10.10-beta, плюс ряд исправлений и корректировок, характерных для версий 0.11+.

И, как всегда, обе версии получили ряд исправлений ошибок и опечаток, а также некоторые другие улучшения.

Наконец, обе версии включают в себя все последние добавления на сайте переводов сообщества - https://translate.teamsadcrab.com/. Всем, кто уже внес или планирует внести свой вклад - вы супер! Если у вас появятся какие-либо вопросы или предложения по поводу переводов сообщества, пожалуйста, свяжитесь с нами в Дискорде или тут.

Вот полный список изменений для обоих версий:

1. Добавлена новая история на рождественскую тематику, доступная через дополнительное меню в книжном шкафу (Акт 1, Глава 6 и далее)

2. Добавлены Live2D-анимации для четырех полароидных фотографий, на которых изображены (не) Дафна, Гермиона, Полумна и Алекса

3. Обновлено событие расшифровки дневника Джинни, что сделало его более понятным и приятным для прохождения

4. Немного обновлено и отполировано событие воскрешения Фоукса

5. Добавлена подсказка в разделе воспоминаний, упоминающая способ разблокировки воспоминаний, которые зависят от старого сюжета

6. В фотоальбоме добавлена опция просмотра статичных или анимированных версий для полароидов с Live2D-анимацией

7. В гардеробе Сони появилась возможность комбинировать несколько слоев аксессуаров для лица (основа для будущих дополнений для других персонажей)

8. Удвоено разрешение Live2D-анимации для первой полноэкранной сцены  Джинни

9. Обновлена имплементация механики скриншотов в коде, что повышает производительность и устраняет проблему, связанную с тем, что файл хранения скриншотов становился слишком большим

10. Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было использовать этанол на камине во время некоторых событий в Главе 2 Акта 1

11. Исправлены шероховатости, вызываемые зельем трансгрессии в новом сюжете в Главе 3 Акта 1

12. Исправлена ошибка, не позволявшая вызывать персонажей во время некоторых событий, когда они планировались в календаре для необъявленного визита

13. Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было попросить старосту снять школьные чулки при определенных условиях

14. Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было дать Эльфийке-служанке новое имя в Акте 2

15. Внедрены различные другие исправления и корректировки, основанные на сообщениях наших игроков (спасибо! <3)

0. Все исправления, корректировки и дополнения, которые были реализованы в 0.10.10-beta, также присутствуют в 0.11.2-beta

1. Исправлена ошибка, возникавшая при попытке открыть страницу с деревом способностей или если пробовать повысить уровень способностей в старом сюжете

2. Обновлены музыкальные треки, добавлены отмастеренные версии с более высоким общим качеством

3. Исправлено некорректное использование титулов в игре, таких как "Факультет", "Директор", "Профессор" и т.д. в англ. версии игры

4. Исправлен показ несуществующих слоёв для персонажей при отображении эмоций и других слоёв, таких как руки, одежда и т.д.

5. Исправлен сбой во второй сцене с Эльфийкой-служанкой, если была активна автопромотка диалогов

6. Скорректированы всплывающие подсказки при наведении курсора на предметы в инвентаре, с целью сделать их более читабельными и соответствующими стилю других всплывающих подсказок

7. Исправлено неправильное положение некоторых всплывающих подсказок

8. Строки диалогов, которые были достаточно длинными, чтобы в окне диалога появилась полоса прокрутки, теперь не будут автоматически прокручиваться до конца, если скорость появления текста была установлена на мгновенную

9. Внедрены прочие исправления и корректировки, основанные на сообщениях от игроков (спасибо! <3)

Полный список изменений можно также найти в файле changelog.txt, в разделе Extra в самой игре, а также тут - https://www.teamsadcrab.com/changelog-rus/ 

Вы можете скачать эти релизы с нашего сайта - https://www.teamsadcrab.com/ 

Браузерная версия игры также будет выпущена совсем скоро. Мы рекомендуем всем игрокам, у которых игра работает нестабильно на мобильных устройствах, попробовать эту версию. Также эта версия будет работать на устройствах от Apple в браузере Safari.

Как всегда, мы благодарим вас за отзывы и критику, продолжайте делиться ими с нами <3

Мы будем следить за сообщениями об ошибках от вас и постараемся исправить их как можно скорее, в итоге выпустив версию с исправлениями. Тем временем работа над следующим релизом, 0.12-alpha, продолжается полным ходом. Версия уже готова примерно на 70%. Мы продолжим делиться более подробной информацией о том, над чем мы работаем, в ближайшие дни и недели. Следите за новостями и заходите сказать “привет” в наш Дискорд https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Желаем всем счастливого Рождества и Нового Года! 🎁🎄🎁

Ваши,

Грустные крабы.

Hi, everyone!

It’s time for a seasonal update for Innocent Witches! The new two versions are 0.10.9-beta (public) and 0.11.1-beta (for Sailor supporters and higher). 

The new public version (0.10.9-beta) contains a new short Halloween story for you to enjoy. As always, we’ve also implemented a number of fixes and adjustments for an overall better playthrough experience. 

The version for Sailor supporters and higher (0.11.1-beta) includes the new Halloween-themed event as well, plus the new Live2D animations for the “Hogwarts Corridor” main menu background, updated and cleaned up interface for the main menu, and other neat additions. 

And, as always, both versions have received a round of bug and typo fixes and some quality of life improvements.

Additionally, these versions also include the latest contributions that were added via our community translations website - https://translate.teamsadcrab.com/. To all the contributors - you’re awesome! If you encounter any issue or want to make a suggestion, please don’t hesitate to contact us in Discord or here.

Here are the full changelogs for both versions:

0.10.9-beta

1. Added a short Halloween story available via the Extra menu in the Bookcase (Act 1 Chapter 5 and forward)

2. Added a new costume for Sonya

3. Fixed a bug which prevented interactions with magazines when trying to use them for a certain quest

4. Added two new music tracks

5. Achievements pop-up should now appear and disappear more smoothly

6. Clicking on a knowledge card presented by Sonya will now take you to the corresponding section in the knowledge base

7. Fixed a bug which caused Helena's minion to be displayed over the closed curtains when she's sitting on the window

8. Corrected several inconsistencies in the story in Act 1 Chapter 5 and 6

9. Implemented various other fixes, corrections and adjustments based on the reports from our players (Thank you! <3)

🎃🎃🎃

0.11.1-beta

0. All the fixes, adjustments and additions that were implemented in 0.10.9-beta are also present in 0.11.1-beta

1. Updated the interface in the main menu. The art for the book has been updated together with the interactive elements on it

2. Added Live2D animations for the Hogwarts Corridor version of the main menu background

3. Added a better scaling technique to be used for Live2D animations which utilize 4k texture atlas. This should result in overall reduced aliasing (jaggedness of the edges) for the moving parts in such animations

4. Added an option that makes the tooltips appear in a static position rather than next to the cursor when hovering over them. This should be especially useful for players on mobile devices. The option is available in Extra section in Preferences

5. Added a background for tooltips for better readability

6. Checked and adjusted the achievements in the Sonya's knowledge base according to their availability in the old / new plot. You will now only see the achievements there that are available in the current version of story that you are playing

7. Fixed a minor visual issue during Luna's stockings/pantyhose demonstration

8. Implemented various other version-specific fixes, corrections and adjustments based on the reports from our players (Thank you! <3)

🎃🎃🎃

Full list of changes can also be found in the changelog.txt file, in the Extra section in the game itself, or here - https://www.teamsadcrab.com/changelog-eng/

You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/

A web-based version of Innocent Witches will follow shortly. We strongly recommend checking it out to those players using mobile devices who have issues with playing the game on Android. The players who use Apple devices will be able to play the game as well via Safari.

As always, we thank you for your feedback and critique, keep them coming <3

We will be watching for bug reports from you and try to fix them as soon as possible, potentially releasing a hotfixed version(s). In the meantime, the work on the next release, 0.12-alpha, is progressing steadily and around 50% finished at the moment. We’ll continue to share more details on what we’re working on in the following days and weeks. Please keep an eye for the upcoming news, and drop by to say hi in our Discord https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

We wish all who celebrate it a happy and fun Halloween! Boo-hoo~~ 🦇🐦‍⬛👻

Yours,

Team Sad Crab.

Привет всем!

Пришло время для следующего сезонного обновления Невинных Ведьм! Новые версии - 0.10.9-beta (публичная) и 0.11.1-beta (для Моряков и выше). 

Новая публичная версия (0.10.9-beta) содержит новую небольшую историю на тему Хэллоуина, которой вы сможете насладиться. Как обычно, мы также внесли ряд исправлений и корректировок для улучшения игрового процесса. 

Версия для Моряков и выше (0.11.1-beta) также включает в себя новое событие на тему Хэллоуина, а ещё новую Live2D-анимацию для фона главного меню «Коридор Хогвартса», обновленный интерфейс главного меню и другие приятные дополнения. 

И, как всегда, обе версии получили ряд исправлений ошибок и опечаток, а также некоторые другие улучшения.

Наконец, обе версии включают в себя все последние добавления на сайте переводов сообщества - https://translate.teamsadcrab.com/. Всем, кто уже внес или планирует внести свой вклад - вы супер! Если у вас появятся какие-либо вопросы или предложения по поводу переводов сообщества, пожалуйста, свяжитесь с нами в Дискорде или тут.

Вот полный список изменений для обоих версий:

0.10.9-beta

1. Добавлена короткая хэллоуинская история, доступная через дополнительное меню в Книжном шкафу (Акт 1, Глава 5 и далее)

2. Добавлен новый костюм для Сони

3. Исправлена ошибка, не позволявшая корректно использовать журналы при попытке взаимодействовать с ними для выполнения определенного квеста

4. Добавлены два новых музыкальных трека

5. Всплывающее окно достижений теперь должно появляться и исчезать более плавно

6. Теперь, при нажатии на карточку знаний, представленную Соней, вы перейдете в соответствующий раздел базы знаний

7. Исправлена ошибка, из-за которой миниатюра Елены отображалась поверх закрытых штор, когда она сидела на окне

8. Исправлено несколько сюжетных несоответствий в 5 и 6 главах 1-го акта

9. Внесли различные другие исправления, корректировки и дополнения, основанные на сообщениях наших игроков (спасибо! <3)

🎃🎃🎃

0.11.1-beta

0. Все исправления, корректировки и дополнения, которые были реализованы в 0.10.9-beta, также присутствуют в 0.11.1-beta

1. Обновлен интерфейс и арт для книги в главном меню, а также интерактивные элементы на ней

2. Добавлены Live2D-анимации для версии фона главного меню "Коридор Хогвартса"

3. Добавлена более оптимизированная техника масштабирования для Live2D-анимаций, использующих 4k атлас текстур. Это должно привести к общему уменьшению алиасинга (неровностей по краям) для движущихся частей в таких анимациях

4. Добавлена опция, которая позволяет всплывающим подсказкам отображаться в фиксированном месте экрана, а не рядом с курсором при его наведении на них. Это должно быть особенно полезно для игроков на мобильных устройствах. Опция доступна в разделе Экстра в Настройках игры

5. Добавлен фон для всплывающих подсказок для лучшей читаемости

6. Проверены и скорректированы достижения в базе знаний Сони в соответствии с их доступностью в старом/новом сюжете. Теперь там будут отображаться только те достижения, которые доступны в текущей версии сюжета, в которую вы играете

7. Исправлена незначительная визуальная проблема во время демонстрации чулок/колготок Полумной

8. Реализованы различные другие исправления, улучшения и корректировки, связанные с текущей версией, на основе сообщений наших игроков (спасибо! <3)

Полный список изменений можно также найти в файле changelog.txt, в разделе Extra в самой игре, а также тут - https://www.teamsadcrab.com/changelog-rus/

Вы можете скачать эти релизы с нашего сайта - https://www.teamsadcrab.com/

Браузерная версия игры также будет выпущена совсем скоро. Мы рекомендуем всем игрокам, у которых игра работает нестабильно на мобильных устройствах, попробовать эту версию. Также эта версия будет работать на устройствах от Apple в браузере Safari.

Как всегда, мы благодарим вас за отзывы и критику, продолжайте делиться ими с нами <3

Мы будем следить за сообщениями об ошибках от вас и постараемся исправить их как можно скорее, в итоге выпустив версию с исправлениями. Тем временем работа над следующим релизом, 0.12-alpha, продолжается полным ходом. Версия уже готова примерно на 50%. Мы продолжим делиться более подробной информацией о том, над чем мы работаем, в ближайшие дни и недели. Следите за новостями и заходите сказать “привет” в наш Дискорд https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Желаем всем счастливого и веселого Хэллоуина!🦇🐦‍⬛👻

Ваши,

Грустные крабы.