Hi, everyone!

It’s time for a seasonal update for Innocent Witches! The new two versions are 0.10.9-beta (public) and 0.11.1-beta (for Sailor supporters and higher). 

The new public version (0.10.9-beta) contains a new short Halloween story for you to enjoy. As always, we’ve also implemented a number of fixes and adjustments for an overall better playthrough experience. 

The version for Sailor supporters and higher (0.11.1-beta) includes the new Halloween-themed event as well, plus the new Live2D animations for the “Hogwarts Corridor” main menu background, updated and cleaned up interface for the main menu, and other neat additions. 

And, as always, both versions have received a round of bug and typo fixes and some quality of life improvements.

Additionally, these versions also include the latest contributions that were added via our community translations website - https://translate.teamsadcrab.com/. To all the contributors - you’re awesome! If you encounter any issue or want to make a suggestion, please don’t hesitate to contact us in Discord or here.

Here are the full changelogs for both versions:

0.10.9-beta

1. Added a short Halloween story available via the Extra menu in the Bookcase (Act 1 Chapter 5 and forward)

2. Added a new costume for Sonya

3. Fixed a bug which prevented interactions with magazines when trying to use them for a certain quest

4. Added two new music tracks

5. Achievements pop-up should now appear and disappear more smoothly

6. Clicking on a knowledge card presented by Sonya will now take you to the corresponding section in the knowledge base

7. Fixed a bug which caused Helena's minion to be displayed over the closed curtains when she's sitting on the window

8. Corrected several inconsistencies in the story in Act 1 Chapter 5 and 6

9. Implemented various other fixes, corrections and adjustments based on the reports from our players (Thank you! <3)

🎃🎃🎃

0.11.1-beta

0. All the fixes, adjustments and additions that were implemented in 0.10.9-beta are also present in 0.11.1-beta

1. Updated the interface in the main menu. The art for the book has been updated together with the interactive elements on it

2. Added Live2D animations for the Hogwarts Corridor version of the main menu background

3. Added a better scaling technique to be used for Live2D animations which utilize 4k texture atlas. This should result in overall reduced aliasing (jaggedness of the edges) for the moving parts in such animations

4. Added an option that makes the tooltips appear in a static position rather than next to the cursor when hovering over them. This should be especially useful for players on mobile devices. The option is available in Extra section in Preferences

5. Added a background for tooltips for better readability

6. Checked and adjusted the achievements in the Sonya's knowledge base according to their availability in the old / new plot. You will now only see the achievements there that are available in the current version of story that you are playing

7. Fixed a minor visual issue during Luna's stockings/pantyhose demonstration

8. Implemented various other version-specific fixes, corrections and adjustments based on the reports from our players (Thank you! <3)

🎃🎃🎃

Full list of changes can also be found in the changelog.txt file, in the Extra section in the game itself, or here - https://www.teamsadcrab.com/changelog-eng/

You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/

A web-based version of Innocent Witches will follow shortly. We strongly recommend checking it out to those players using mobile devices who have issues with playing the game on Android. The players who use Apple devices will be able to play the game as well via Safari.

As always, we thank you for your feedback and critique, keep them coming <3

We will be watching for bug reports from you and try to fix them as soon as possible, potentially releasing a hotfixed version(s). In the meantime, the work on the next release, 0.12-alpha, is progressing steadily and around 50% finished at the moment. We’ll continue to share more details on what we’re working on in the following days and weeks. Please keep an eye for the upcoming news, and drop by to say hi in our Discord https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

We wish all who celebrate it a happy and fun Halloween! Boo-hoo~~ 🦇🐦‍⬛👻

Yours,

Team Sad Crab.

Привет всем!

Пришло время для следующего сезонного обновления Невинных Ведьм! Новые версии - 0.10.9-beta (публичная) и 0.11.1-beta (для Моряков и выше). 

Новая публичная версия (0.10.9-beta) содержит новую небольшую историю на тему Хэллоуина, которой вы сможете насладиться. Как обычно, мы также внесли ряд исправлений и корректировок для улучшения игрового процесса. 

Версия для Моряков и выше (0.11.1-beta) также включает в себя новое событие на тему Хэллоуина, а ещё новую Live2D-анимацию для фона главного меню «Коридор Хогвартса», обновленный интерфейс главного меню и другие приятные дополнения. 

И, как всегда, обе версии получили ряд исправлений ошибок и опечаток, а также некоторые другие улучшения.

Наконец, обе версии включают в себя все последние добавления на сайте переводов сообщества - https://translate.teamsadcrab.com/. Всем, кто уже внес или планирует внести свой вклад - вы супер! Если у вас появятся какие-либо вопросы или предложения по поводу переводов сообщества, пожалуйста, свяжитесь с нами в Дискорде или тут.

Вот полный список изменений для обоих версий:

0.10.9-beta

1. Добавлена короткая хэллоуинская история, доступная через дополнительное меню в Книжном шкафу (Акт 1, Глава 5 и далее)

2. Добавлен новый костюм для Сони

3. Исправлена ошибка, не позволявшая корректно использовать журналы при попытке взаимодействовать с ними для выполнения определенного квеста

4. Добавлены два новых музыкальных трека

5. Всплывающее окно достижений теперь должно появляться и исчезать более плавно

6. Теперь, при нажатии на карточку знаний, представленную Соней, вы перейдете в соответствующий раздел базы знаний

7. Исправлена ошибка, из-за которой миниатюра Елены отображалась поверх закрытых штор, когда она сидела на окне

8. Исправлено несколько сюжетных несоответствий в 5 и 6 главах 1-го акта

9. Внесли различные другие исправления, корректировки и дополнения, основанные на сообщениях наших игроков (спасибо! <3)

🎃🎃🎃

0.11.1-beta

0. Все исправления, корректировки и дополнения, которые были реализованы в 0.10.9-beta, также присутствуют в 0.11.1-beta

1. Обновлен интерфейс и арт для книги в главном меню, а также интерактивные элементы на ней

2. Добавлены Live2D-анимации для версии фона главного меню "Коридор Хогвартса"

3. Добавлена более оптимизированная техника масштабирования для Live2D-анимаций, использующих 4k атлас текстур. Это должно привести к общему уменьшению алиасинга (неровностей по краям) для движущихся частей в таких анимациях

4. Добавлена опция, которая позволяет всплывающим подсказкам отображаться в фиксированном месте экрана, а не рядом с курсором при его наведении на них. Это должно быть особенно полезно для игроков на мобильных устройствах. Опция доступна в разделе Экстра в Настройках игры

5. Добавлен фон для всплывающих подсказок для лучшей читаемости

6. Проверены и скорректированы достижения в базе знаний Сони в соответствии с их доступностью в старом/новом сюжете. Теперь там будут отображаться только те достижения, которые доступны в текущей версии сюжета, в которую вы играете

7. Исправлена незначительная визуальная проблема во время демонстрации чулок/колготок Полумной

8. Реализованы различные другие исправления, улучшения и корректировки, связанные с текущей версией, на основе сообщений наших игроков (спасибо! <3)

Полный список изменений можно также найти в файле changelog.txt, в разделе Extra в самой игре, а также тут - https://www.teamsadcrab.com/changelog-rus/

Вы можете скачать эти релизы с нашего сайта - https://www.teamsadcrab.com/

Браузерная версия игры также будет выпущена совсем скоро. Мы рекомендуем всем игрокам, у которых игра работает нестабильно на мобильных устройствах, попробовать эту версию. Также эта версия будет работать на устройствах от Apple в браузере Safari.

Как всегда, мы благодарим вас за отзывы и критику, продолжайте делиться ими с нами <3

Мы будем следить за сообщениями об ошибках от вас и постараемся исправить их как можно скорее, в итоге выпустив версию с исправлениями. Тем временем работа над следующим релизом, 0.12-alpha, продолжается полным ходом. Версия уже готова примерно на 50%. Мы продолжим делиться более подробной информацией о том, над чем мы работаем, в ближайшие дни и недели. Следите за новостями и заходите сказать “привет” в наш Дискорд https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Желаем всем счастливого и веселого Хэллоуина!🦇🐦‍⬛👻

Ваши,

Грустные крабы.

Hi all!                                                                                                                                                                                     
This is a quick update notice for the public version and the patrons' version. The updated versions are 0.10.8-beta-fix1 and 0.11-beta-fix1. In this update, we’ve fixed the bugs reported by you, our dear players.                                                                                                                                                                                 

0.10.8-beta-fix1                                                                                                                                                                    
1. Fixed the bug that happened during the transition between the chapters                                                                                           

2. Fixed the bug that prevented selecting English language on the starting screen                                                                                                                                                   

3. Optimized and updated the way how the language selection works in the game (now it doesn't require the game to restart and should use less resources in general)                                                                                                                             

4. Updated the music theme for the main menu with Hermione                                                                                           

5. Fixed the bug that prevented saving screenshots on MAC                                                                                                                      

6. Fixed the bug that happened at the end of one of the Live2D animated scenes with Minerva                                                                                                                                                                   

7. Fixed the green screen mechanic in memories                                                                                                            

8. Fixed the overlap for notifications that happen when a quest is updated at the same time with sending the letter to someone, or when receiving a package                                                                                                                  
0.11-beta-fix1                                                                                                                                                                               

0. All the fixes and adjustments that were added in 0.10.8B-fix1 are also present in 0.11B-fix1                                                                                                                                                                         

1. Fixed the bug that happened with the collectable cards event when transitioning between the chapters                                                                                                                                                

2. Fixed the bug that happened after using the sleeping pills on the door                                                                             
You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/                                                                                                                                                 

As always, we appreciate your feedback and critique—please keep sharing your thoughts <3                                                                                                                                                               

We will continue to monitor bug reports. More detailed information will be shared in upcoming news posts. If you have additional feedback or want to chat directly with the developers, feel free to drop by and say hi in our Discord: https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)                                                                                                                        

Peace ✌                                                                                                                                            

Yours,

Team Sad Crab.

Это небольшое уведомление об обновлении для публичной версии и версии для меценатов. Обновленные версии - 0.10.8-beta-fix1 и 0.11-beta-fix1.                                                                                                                                           
В этом обновлении мы исправили ошибки, о которых сообщали вы, наши дорогие игроки.                                                                                                               
0.10.8-beta-fix1                                                                                                                                                                        

1. Исправлена ошибка, возникавшая при переходе между главами                                                                                  

2. Исправлена ошибка, из-за которой на стартовом экране нельзя было выбрать английский язык                                                                                                                                                      

3. Оптимизирован и обновлен функционал выбора языка в игре (теперь не требуется перезапуск игры и в целом используется меньше ресурсов)                                                                            

4. Обновлена музыкальная тема главного меню с Гермионой                                                                                              

5. Исправлена ошибка, не позволявшая сохранять скриншоты на MAC                                                                              

6. Исправлена ошибка, возникавшая в конце одной из анимационных сцен Live2D с Минервой                                                                                                                                                                  

7. Исправлена работа грин-скрина в воспоминаниях                                                                                                                

8. Устранено наложение уведомлений, возникающее при обновлении квеста одновременно с отправкой письма кому-либо или получением посылки                                                                                                                                                   

0.11-beta-fix1                                                                                                                                                                                 

0. Все исправления и корректировки, добавленные в 0.10.8B-fix1, также присутствуют в 0.11B-fix1                                                                                                                                                      

1. Исправлена ошибка, возникавшая в событии с коллекционными карточками при переходе между главами                                                                                                                                  

2. Исправлена ошибка, возникавшая после использования снотворного на двери                                                                                                                                                                                

Вы можете скачать эти версии на нашем сайте - https://www.teamsadcrab.com                                                                                                                                       

Как всегда, благодарим вас за ваши отзывы и критику — продолжайте делиться своим мнением <3     
                                                                                                                                            

Мы будем продолжать отслеживать отчёты об ошибках. Более подробная информация появится в следующих новостях. Если у вас есть дополнительные отзывы или вы хотите пообщаться с разработчиками напрямую — заходите поздороваться на наш Discord: https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)                                                                                   

Всем мира во вселенной ✌ 🕊                                                                                                               

Ваши,

Грустные крабы.

Hi, everyone!

It’s time for the next major update for Innocent Witches! The new two versions are 0.10.8B (public) and 0.11B (for Sailor supporters and higher).

The new public version (0.10.8B) contains a number of fixes and adjustments that make the gameplay smoother and more enjoyable, as well as several Live2D animations, and other additions.

The version for Sailor supporters and higher (0.11B) introduces Act 2 Chapter 2 Sandbox mode, where you can enjoy a new side quest with a fullscreen scene, together with other side content. The main plot in this chapter is not present in 0.11B, but will be added in the next release (0.12A).

0.11B also introduces a new main menu background featuring the mysterious Luna Lovegood, available in both static and Live2D versions. Alongside this we have added a system that progressively upgrades wink-wink the main menu background if you choose Luna as your waifu and play through the chapters. The first upgrade happens during the transition between Chapter 4 and 5. This system is currently available only for Luna, but we already started to work on expanding Hermione’s main menu background image to have the same functionality.

Finally, we’ve added new clothing items for the Head Girls, a bunch of interactions and customization for the Elf-maid, and more.

And, as always, both versions have received a round of bug and typo fixes and some quality of life improvements.

Additionally, these versions also include the latest contributions from you made on our community translations website - https://translate.teamsadcrab.com/. To all the contributors - you’re awesome! If you encounter any issue or want to make a suggestion, please don’t hesitate to contact us in Discord or here.

Here are the full changelogs for both versions:

0.10.8-beta

1. Updated the event flow and Live2D animations for the Mysterious Fan scene near the lake

2. Added Live2D animations for Minerva's Helping Hand, Brazen Kitty and Successful Provocation scenes

3. Expanded Ginny's Backdoor scene with the ability to take off her clothes, plus other options, for both static and animated versions

4. Added stockings for Hermione's bent over character art when she's checking Fawkes' ashes

5. Added a new miniature for Markus during the toilet eavesdrop events in the Abandoned Wing

6. Added Christmas and Halloween hats for Googleye (owl) in the Headmaster's office

7. Added a button to save/load screen that allows exiting to the main menu

8. Moved the tooltip for the question mark icon in the quest journal for better interactivity on mobile devices

9. Added a choice to not participate in the Brazen Kitty scene with Minerva during the events in Act 1 Chapter 5

10. Added a choice that allows to purposefully lose to a mysterious fan during the scene at the lake

11. Updated background switching mechanic for the main menu

12. Slightly updated Elf-maid's character art

13. Fixed a bug with Ginny's diary which sometimes prevented it to be returned to the Gryffindor Dorms during Ginny's quest

14. Fixed interactions with Fawkes in Act 1 Chapter 3 during the quest with packages on the floor

15. Fixed the bug caused by the swimsuits being removed on Monday in the new plot

16. Fixed ink not appearing on Ginny's face in certain animations for her first scene

17. Fixed hinting arrows for the Entrance gate events in prologue

18. Added a field to the game's interface that shows current day of the week next to the clock

19. Added emotions to characters for casual dialogues scenes, as well as for all the events in the prologue of Act 2

20. Fixed most of the disappearing owl post packages when transitioning between the chapters

21. Statue minigame now has more smooth transitions between the stages

22. Updated Snape's letter stamp

23. Cleaned-up the visuals for the top-row version of inventory and expanded it a bit as a result

24. Added icons for stash and local inventory when both are open to distinguish them easier

25. Multiple identical items now stack into one slot in the top-row version of inventory

26. Added edits and corrections for English and Russian texts throughout the new plot

27. Updated Minerva's spicy music theme for erotic situations and scenes with her

28. Updated Dumbledore's music theme

29. Updated Snitch minigame music theme

30. Updated game's engine which brings multiple optimizations and fixes, together with stability enhancements for Android build of the game

31. Fixed several visual bugs in Luna's Christmas event

32. Fixed several bugs in Unforgettable Night quest

33. Fixed positions for several students' miniatures in Corridor and Classroom 609

34. Fixed Snape's shadow and art for his miniatures in Headmaster's office

35. Fixed a sneaky bug with using the broom on the window in Headmaster's bedroom

36. Added evening and night versions for Hagrid's Hut Entrance location

37. Fixed duplicate seaweed dialogue with Luna in Act 1 Chapter 5

38. Fixed missing professor Flitwick during certain events in classroom in multiple chapters

39. Fixed a bug with Daphne wearing mantle in yoga scene, and prevent this scene to appear if Daphne is not available

40. Added hand cursor when grabbing a bag with galleons or other items in Headmaster's office

41. Fixed a bug that prevented use of catcher's glove and snitch on Gwenog Jones' portrait during Ginny's quest

42. Fixed the transitions in many scenes between screens during specific conditions, which leads to an overall smoother flow of the events

43. Fixed several visual bugs for certain combinations of clothes in the dressing room

44. Fixed Head Girls' stockings resetting when transitioning between the chapters

45. Added more information about updating the game if the update is available

46. Pre-splash banner that appears during the loading of the game can now be dragged (simply amazing, isn't it)

47. Added a multiplier indicator for the final score when changing parameters for Sonya's memoria minigame

48. Updated the visuals for different announcements during the gameplay, such as person's visit or new tasks in the quest journal

49. Adjusted the position for buttons in alchemy minigame for the Android client of the game

50. Fixed a visual bug with Hagrid's door unlock minigame for the Live2D animated version if it's played in the evening

51. Fixed and corrected other bugs, mistakes and typos based on players' reports, thanks!🫡

0.11-beta

0. All the fixes and adjustments that were added in 0.10.8B are also present in 0.11B

1. Added a sandbox mode for Act 2 Chapter 2 which includes new side content and interactions with the characters. The main plot for this chapter will be added in 0.12-alpha

2. Added a new side quest for Act 2 Chapter 2 sandbox which includes a fullscreen scene with a side character that participated in the events of Act 2 Chapter 1

3. Added a new main menu background featuring Luna Lovegood, including Live2D animated version

4. Added a new series of fruitful interactions with a mysterious student which can be found somewhere in Hogwarts starting from Act 1 Chapter 4

5. Added a set of new pantyhose and thigh-high pieces to the Huntress catalogue which, after acquiring, can be given to the Head Girls via special interactions with them

6. Added a new mechanic that unlocks alternative versions for the main menu backgrounds and allows certain modifications for them after completing the current plot with the respective Head Girl selected as waifu. At the moment this is only applicable for Luna's background, but in future it might be expanded for the other backgrounds, depending on the feedback from the players

7. Added Live2D animations for Minerva's Maje-stick scene in Act 2 Chapter 1

8. Added Live2D animations for Elf-maid's office fullscreen scene in Act 2 Chapter 1

9. Added interactions with Elf-maid in Act 2 Chapter 2 sandbox, including chit-chat, customization for her looks, and more

10. Adjusted the logic for the events that depend on the presence of the waifu, it should now be possible to continue them in Act 2 Chapter 2 and forward

11. Added text corrections and emotions for the entirety of Act 2 Chapter 1

12. Fixed typos and minor visual artefacts for Hufflepuff Common Room location art

13. Fixed a bug with unlocking a memory with Elf-maid's scene in the bedroom when certain conditions were active

14. Slightly updated clothes' art for Xandria

15. Fixed missing brows in Elf-maid's office scene

16. Fixed a bug caused by reading the St. Valentine's letter in Act 2 Chapter 1

17. Fixed a bug with Nola's flower art during certain event in Act 2 Chapter 1

18. Fixed and corrected other bugs, mistakes and typos based on players' reports specific for the Supporter's version. Thanks!🫡

Full list of changes can also be found in the changelog.txt file, in the Extra section in the game itself, or here - https://www.teamsadcrab.com/changelog-eng/

You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/

A web-based version of Innocent Witches will follow shortly. We strongly recommend checking it out to those players using mobile devices who have issues with playing the game on Android. The players who use Apple devices will be able to play the game as well via Safari.

As always, we thank you for your feedback and critique, keep them coming <3

We will be watching for bug reports from you and try to fix them as soon as possible, eventually releasing the hotfixed version. In the meantime, the work on the next release, 0.12A, is already well underway. We’ll share more details on what we’re working on in the following days. Please keep an eye and drop by to say hi in our Discord https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Peace ✌ 🕊

Yours,
Team Sad Crab.

Привет всем!

Пришло время для следующего крупного обновления Невинных Ведьм! Новые версии - 0.10.8B (публичная) и 0.11B (для Моряков и выше).

Новая публичная версия (0.10.8B) содержит ряд исправлений и корректировок, которые делают игровой процесс более плавным и приятным, а также несколько Live2D анимаций и другие дополнения.

В версии для Моряков и выше (0.11B) появился режим песочницы Главы 2 Акта 2, в котором вы сможете насладиться новым побочным квестом с полноэкранной сценой, а также другим сочным контентом. Основной сюжет в этой главе отсутствует в 0.11B, но будет добавлен в следующем релизе (0.12A).

В 0.11B также появился новый фон главного меню с изображением загадочной Полумны Лавгуд, доступный как в статичной, так и в Live2D анимированной версии. Вместе с этим мы добавили систему, которая постепенно улучшает ;) фон главного меню по мере прохождения игры, если вы выбрали Полумну в качестве своей вайфу. Первое улучшение происходит при переходе между четвертой и пятой главой первого акта. В настоящее время эта система доступна только для Полумны, но мы уже начали работу над расширением фонового изображения главного меню Гермионы.

Наконец, мы добавили новые предметы одежды для старост, ряд взаимодействий и кастомизаций для Эльфийки-служанки, а также другие вкусности.

И, как всегда, обе версии получили ряд исправлений ошибок и опечаток, а также некоторые улучшения качества жизни.

Наконец, обе версии включают в себя все последние добавления на сайте переводов сообщества - https://translate.teamsadcrab.com/. Всем, кто уже внес или планирует внести свой вклад - вы супер! Если у вас появятся какие-либо вопросы или предложения по поводу переводов сообщества, пожалуйста, свяжитесь с нами в Дискорде или тут.

Вот полный список изменений для обоих версий:

0.10.8-beta

1. Обновлен поток событий и анимации Live2D для сцены "Таинственная поклонница" у озера

2. Добавлены Live2D анимации для сцен "Помощь Минерве", "Мартовская кошка" и "Успешная провокация"

3. Расширена сцена с Джинни "Вход через задний проход” с возможностью раздеть её, а также добавлены другие опции, как для статичной, так и для анимированной версий

4. Добавлены чулки для арта Гермионы, когда она наклоняется и осматривает пепел Феникса

5. Добавлена новая миниатюра для Маркуса во время подслушивания в туалете в Заброшенном Крыле

6. Добавлены рождественская и хэллоуинская шляпы для Лупоглазки (совы) в кабинете директора школы

7. Добавлена кнопка на экран сохранения/загрузки, позволяющая выйти в главное меню

8. Перемещена позиция подсказки, вызываемой при взаимодействии с иконкой вопросительного знака в журнале заданий для улучшения восприятия на мобильных устройствах

9. Добавлен выбор не участвовать в сцене "Мартовская кошка" с Минервой во время событий в Акте 1 Главе 5

10. Добавлена возможность специально проиграть таинственной поклоннице во время сцены у озера

11. Обновлена механика переключения фона в главном меню

12. Немного обновлен арт Эльфийки-служанки

13. Исправлена ошибка с дневником Джинни, которая иногда мешала его возвращению в Гриффиндорскую спальню во время квеста

14. Исправлены взаимодействия с Фениксом в Акте 1 Главе 3 во время квеста с посылками на полу

15. Исправлена ошибка, связанная с удалением купальников по понедельникам в новом сюжете

16. Исправлено отсутствие чернил/туши на лице Джинни в некоторых анимациях её первой сцены

17. Исправлены стрелки-подсказки для событий у Входных ворот Хогвартса в прологе


18. Добавлено поле в интерфейс игры, показывающее текущий день недели рядом с часами

19. Добавлены эмоции для персонажей в повседневных диалогах, а также для всех событий в прологе Акта 2

20. Исправлена пропажа большинства посылок совиной почты при переходе между главами

21. Мини-игра со статуэткой теперь имеет более плавные переходы между этапами

22. Обновлена почтовая марка для писем Снейпу

23. Очищена визуальная часть верхней строки инвентаря, в результате чего она была расширена

24. Добавлены иконки шкафа и локального инвентаря при открытии обоих для более простой ориентации.

25. Одинаковые предметы теперь складываются в один слот в верхней строке инвентаря

26. Добавлены исправления и корректировки английских и русских текстов в новом сюжете

27. Обновлена пикантная музыкальная тема Минервы для эротических ситуаций и сцен с ней

28. Обновлена музыкальная тема Дамблдора

29. Обновлена музыкальная тема мини-игры по ловле снитча

30. Обновлен игровой движок, что привело к оптимизации игрового процесса в целом, а также улучшению стабильности для Android-версии игры

31. Исправлено несколько визуальных ошибок в рождественском событии с Полумной

32. Исправлены несколько ошибок в квесте "Незабываемая ночка"

33. Исправлено положение нескольких миниатюр студентов в Коридоре и Классе 609

34. Исправлены тени Снейпа и его миниатюр в кабинете Директора

35. Исправлена ошибка при использовании метлы на окне в спальне Директора

36. Добавлены вечерняя и ночная версии локации "Вход в Хижину Хагрида"

37. Исправлен дублирующийся диалог про водоросли Полумны в Акте 1 Главе 5

38. Исправлено отсутствие профессора Флитвика во время определенных событий в классе в нескольких главах

39. Исправлена ошибка с накидкой Дафны в сцене йоги и предотвращено появление этой сцены, если Дафна недоступна

40. Добавлен курсор в виде руки при взаимодействии с мешком галеонов или с посылкой в кабинете Директора.

41. Исправлена ошибка, которая мешала использовать перчатку ловца и снитч на портрете Гвеног Джонс во время квеста Джинни

42. Исправлены переходы во многих сценах между экранами при определенных условиях, что привело к более плавному потоку событий

43. Исправлено несколько визуальных ошибок для определенных комбинаций одежды в гардеробе

44. Исправлен сброс чулок у старост при переходе между главами

45. Добавлена дополнительная информация об обновлении игры, если обновление доступно

46. Баннер перед загрузкой игры теперь можно перемещать (это просто удивительно, не так ли)

47. Добавлен индикатор множителя для финального счета при изменении параметров в мини-игре Сони "Мемория"

48. Обновлены визуальные элементы для различных объявлений во время игрового процесса, таких как визит персонажа или новые задачи в журнале заданий

49. Отрегулированы позиции кнопок в мини-игре алхимии для Android-клиента игры

50. Исправлена визуальная ошибка в Live2D анимированной версии мини-игры по взлому двери Хагрида в старом сюжете, если играть в нее вечером

51. Исправлены и скорректированы другие ошибки, опечатки и баги на основе отзывов игроков, спасибо!🫡

0.11-beta

0. Все исправления и корректировки, добавленные в 0.10.8B, также присутствуют в 0.11B

1. Добавлен режим песочницы для Акта 2 Главы 2, который включает новый дополнительный контент и взаимодействия с персонажами. Основной сюжет для этой главы будет добавлен в 0.12-alpha

2. Добавлен новый побочный квест для песочницы Акта 2 Главы 2, который включает полноэкранную сцену с побочным персонажем, участвовавшим в событиях Акта 2 Главы 1

3. Добавлен новый фон для главного меню с участием Полумны Лавгуд, включая анимированную версию Live2D

4. Добавлена новая серия взаимодействий с таинственной студенткой, которая может быть найдена где-то в Хогвартсе, начиная с Главы 4 Акта 1

5. Добавлен набор новых колготок и чулок в каталог Охотницы, которые после приобретения могут быть переданы Старостам через специальные взаимодействия с ними

6. Добавлен новый механизм, который разблокирует альтернативные версии фонов главного меню и позволяет делать определенные изменения для них после завершения текущего сюжета с Старостой, выбранной в качестве вайфу. В данный момент это применимо только для фона Луны, но в будущем это может быть расширено и для других фонов в зависимости от отзывов игроков

7. Добавлены Live2D анимации для сцены "Королевское наслаждение" с Минервой в Акте 2 Главе 1

8. Добавлены Live2D анимации для полноэкранной сцены с Эльфийкой-служанкой в офисе в Акте 2 Главе 1.

9. Добавлены взаимодействия с Эльфийкой-служанкой в песочнице Акта 2 Главы 2, включая беседы, настройку её внешности и другое

10. Скорректирована логика событий, зависящих от присутствия вайфу, теперь их можно продолжать в Акте 2 Главе 2 и дальше

11. Добавлены исправления текста и эмоции для всей Главы 1 Акта 2

12. Исправлены опечатки и мелкие визуальные артефакты на локации Гостиных Пуффендуя

13. Исправлена ошибка с разблокировкой воспоминания со сценой Эльфийки-служанки в спальне при определенных условиях

14. Немного обновлена одежда Ксандрии

15. Исправлены отсутствующие брови в сцене Эльфийки в офисе

16. Исправлена ошибка, вызванная чтением письма на День Святого Валентина в Акте 2 Главе 1

17. Исправлена ошибка арта с цветком Нолы во время определенного события в Акте 2 Главе 1

18. Исправлены и скорректированы другие ошибки, опечатки и баги на основе отзывов игроков и специфичные для версии Supporter. Спасибо!🫡

Полный список изменений можно также найти в файле changelog.txt, в разделе Extra в самой игре, а также тут - https://www.teamsadcrab.com/changelog-rus/

Вы можете скачать эти релизы с нашего сайта - https://www.teamsadcrab.com/

Браузерная версия игры также будет выпущена совсем скоро. Мы рекомендуем всем игрокам, у которых игра работает нестабильно на мобильных устройствах, попробовать эту версию. Также эта версия будет работать на устройствах от Apple в браузере Safari.

Как всегда, мы благодарим вас за отзывы и критику, продолжайте делиться ими с нами <3

Мы будем следить за сообщениями об ошибках от вас и постараемся исправить их как можно скорее, в итоге выпустив версию с исправлениями. Тем временем работа над следующим релизом, 0.12A, уже идет полным ходом. Мы поделимся более подробной информацией о том, над чем мы работаем, в ближайшие дни. Следите за новостями и заходите сказать “привет” в наш Дискорд https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Всем мира во вселенной ✌ 🕊

Ваши,
Грустные крабы.

Hi all!

This is a short notice about an update to the recently released public and supporter versions. The updated versions are 0.10.7-beta-fix1 and 0.11-alpha-fix1. In this update we’ve addressed the bugs that were reported by you, our dear players, plus made some other small changes. This time the saves from the previous version should work!

Here are the full changelogs for both versions.

1. Fixed Flitwick and Salazar portraits in new plot

2. Extracted Elf-maid memories into a separate section for better grouping

3. Improved snappiness for menu choices during the walkthrough by removing pauses after clicking on the menu choice

4. Updated Halloween events naming in the bookshelf menu for easier navigation (prologue is now separate from part 1)

5. Slightly adjusted the encounter with mysterious stranger near the lake

6. Leveling the stats in new plot is now faster

7. Amulet of True Vision will now have instant cooldown if cheats are active

8. Fixed graphical interface for the letters, scrolls and notes in new plot

9. Dressing room now has a green screen mode

10. Updated music theme for the Potions Classroom corridor

11. Fixed other bugs and typos based on reports from our players <3

0. This is a bug-fix version aimed at correcting the issues reported after the release of 0.11-alpha, plus adding other features. All the fixes and adjustments that were added in 0.10.7-beta-fix1 are also present in 0.11-alpha-fix1

1. Fixed crashes on Android during the spellcasting events in new chapter

2. Fixed other bugs and typos based on reports from our players <3

You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/

A web-based version of Innocent Witches will follow shortly. We strongly recommend checking it out to those players using mobile devices who have issues with playing the game on Android. The players who use Apple devices will be able to play the game as well via Safari.

As always, we thank you for your feedback and critique, keep them coming <3

We will continue to monitor for bug reports while we’re working on the next releases, 0.11B and 0.12A. More details are coming in the following news posts. If you have additional feedback and want to chat with the devs directly - drop by to say hi in our Discord https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Peace ✌ 🕊

Yours,

Team Sad Crab.

Это небольшое уведомление об обновлении для публичной версии и версии для меценатов. Обновленные версии - 0.10.7-beta-fix1 и 0.11-alpha-fix1. В этом обновлении мы исправили ошибки, о которых сообщали вы, наши дорогие игроки, а также внесли некоторые другие небольшие изменения. В этот раз сейвы из предыдущей версии должны работать в новой!

Вот полные списки изменений для обеих версий.

1. Исправлены портреты Флитвика и Салазара в новом сюжете

2. Воспоминания Эльфийки-служанки выделены в отдельный раздел для лучшей группировки

3. Улучшено быстродействие при взаимодействии с меню во время прохождения игры путем убирания паузы после нажатия на выбор меню

4. Обновлены названия событий Хэллоуина в меню книжного шкафа для более удобной навигации (пролог теперь отделен от первой части)

5. Слегка изменена встреча с таинственной незнакомкой у озера

6. Повышение уровня характеристик в новом сюжете теперь происходит быстрее

7. Амулет истинного зрения теперь будет иметь мгновенное восстановление, если активны читы

8. Исправлен графический интерфейс для писем, свитков и записок в новом сюжете

9. Переодевалка теперь имеет режим "хромакей" для заднего фона

10. Обновлена музыкальная тема для коридора у класса зельеварения

11. Исправлены другие ошибки и опечатки, присланные нам нашими игроками <3

0. Это фикс-версия, направленная на устранение проблем, о которых сообщалось после выхода 0.11-alpha, а также добавление других фич. Все исправления и изменения, добавленные в 0.10.7-beta, также доступны в 0.11-alpha-fix1

1. Исправлено падение игры во время произнесения заклинаний в новой главе

2. Исправлены другие ошибки и опечатки, присланные нам нашими игроками <3

Вы можете скачать эти релизы с нашего сайта - https://www.teamsadcrab.com/

Браузерная версия игры также будет выпущена совсем скоро. Мы рекомендуем всем игрокам, у которых игра работает нестабильно на мобильных устройствах, попробовать эту версию. Также эта версия будет работать на устройствах от Apple в браузере Safari.

Как всегда, мы благодарим вас за отзывы и критику, продолжайте делиться ими с нами <3

Мы продолжим следить за отчетами об ошибках пока работаем над следующими выпусками, 0.11B и 0.12A. Более подробная информация о них будет в следующих новостях. Если у вас есть дополнительный отзыв и вы хотите напрямую пообщаться с разработчиками - загляните в наш Discord https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Всем мира во вселенной ✌ 🕊

Ваши,

Грустные крабы.

Hi, everyone!

It’s time for the next seasonal update of Innocent Witches to be released. The new two versions are 0.9.13B (public) and 0.10.6B (for supporters). The main theme for them is St. Valentine’s Day! This short but sweet event will focus on romantic interactions with arguably the most popular girl in Hogwarts. The new seasonal content is available starting from Act 2 Chapter 1 and forward via the Extra menu in the bookshelf.

On top of that, 0.10.6B includes Live2D animations for two scenes - one with Elf-maid in the bedroom, and the other with Daphne at the end of Chapter 6. Version 0.9.13B also includes Live2D for the Elf-maid scene. 

And as always, both versions have received a round of bug and typo fixes and some quality of life improvements.

Additionally, these versions also include the latest contributions from you made on our community translations website - https://translate.teamsadcrab.com/. To all the contributors - you’re awesome! If you encounter any issue or want to make a suggestion, please don’t hesitate to contact us in Discord or here.

Here are the full changelogs for both versions:

0. This is a temporary release created specifically for St. Valentine's event. This release will soon be replaced by the much newer beta version.

1. Added St. Valentine's Day event (available in Extra bookshelf menu in Act 2)

2. Added a new location - Divination Classroom (available in St. Valentine's event)

3. Added Live2D animations for the bedroom scene with Elf-maid

1. Added a new seasonal event - St. Valentine's Day (available via Extra menu in the bookshelf starting from Act 2)

2. Added a new main menu background theme, together with a new music track

3. Added a new location - Divination Classroom (available in St. Valentine's event)

4. Added Live2D animations for the bedroom scene with Elf-maid

5. Added Live2D animations for Daphne's scene at the end of Chapter 6

6. Updated main menu background functionality

7. Added a mini event to repair the broken broom in Chapter 4

8. Added an ability to start the event with Myrtle outside of Chapter 4

9. Implemented other minor additions and improvements

10. Fixed many smaller bugs and typos thanks to your reports. Thanks <3

Full list of changes can also be found in the changelog.txt file, in the Extra section in the game itself, or here - https://pastebin.com/Pn4jGhrD

You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/

A web-based version of Innocent Witches will follow shortly. We strongly recommend checking it out to those players using mobile devices who have issues with playing the game on Android. The players who use Apple devices will be able to play the game as well via Safari.

As always, we thank you for your feedback and critique, keep them coming <3

After releasing this seasonal update we will continue to work hard on 0.11A so that it’s out as soon as possible. We’ll share more details and previews of what we’re working on in the following weeks. Please keep an eye and drop by to say hi in our Discord https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Peace ✌ 🕊

Yours,

Team Sad Crab.

Привет всем!

Настало время выхода очередного сезонного обновления Невинных Ведьм. Новые версии - это 0.9.13B и 0.10.6B. Главная тема для них - День Святого Валентина! Это короткое, но приятное событие будет посвящено романтическому общению с, похоже, самой популярной ученицей в Хогвартсе. Новый сезонный контент доступен в Акте 2 через меню Экстра в книжном шкафу.

Кроме того, в 0.10.6B добавлены Live2D-анимации для двух сцен - одной с Эльфийкой-служанкой в спальне, и другой с Дафной в конце Главы 6. Версия 0.9.13B также включает Live2D для сцены с Эльфийкой-служанкой.

Наконец, обе версии включают в себя все последние добавления на сайте переводов сообщества - https://translate.teamsadcrab.com/. Всем, кто уже внес или планирует внести свой вклад - вы супер! Если у вас появятся какие-либо вопросы или предложения по поводу переводов сообщества, пожалуйста, свяжитесь с нами в Дискорде или тут.

Вот полный список изменений для обоих версий:

0. Это временный релиз, созданный специально для события "День Святого Валентина". Данный релиз будет вскоре заменен на более новую бета версию

1. Добавлено событие "День Святого Валентина" (доступно в меню Экстра в книжном шкафу в Акте 2)

2. Добавлена новая локация - Класс Прорицаний (доступна в сезонном событии "День Святого Валентина")

3. Добавлены анимации Live2D для сцены с Эльфийкой-служанкой в спальне

1. Добавлено новое сезонное событие - "День Святого Валентина" (доступно через меню Экстра в книжном шкафу, начиная с Акта 2)

2. Добавлена новая фоновая тема главного меню, а также новая музыкальная композиция

3. Добавлена новая локация - Класс Прорицаний (доступна в сезонном событии "День Святого Валентина")

4. Добавлены анимации Live2D для сцены с Эльфийкой-служанкой в спальне

5. Добавлены анимации Live2D для сцены Дафны в конце Главы 6

6. Обновлен функционал фона главного меню

7. Добавлено мини-событие для починки сломанной метлы в Главе 4

8. Добавлена возможность начать событие с Миртл за пределами Главы 4

9. Внесены прочие дополнения и улучшения

10. Исправлено множество мелких багов и опечаток благодаря вашим сообщениям. Спасибо!

Полный список изменений можно также найти в файле changelog.txt, в разделе Extra в самой игре, а также тут - https://pastebin.com/FvZb8m5M

Вы можете скачать эти релизы с нашего сайта - https://www.teamsadcrab.com/

Браузерная версия игры также будет выпущена совсем скоро. Мы рекомендуем всем игрокам, у которых игра работает нестабильно на мобильных устройствах, попробовать эту версию. Также эта версия будет работать на устройствах от Apple в браузере Safari.

Как всегда, мы благодарим вас за отзывы и критику, продолжайте делиться ими с нами <3

После выпуска этого сезонного обновления мы продолжим упорно работать над версией 0.11A, чтобы она вышла как можно скорее. Мы поделимся более подробной информацией и превью о том, над чем мы работаем, в ближайшие недели. Следите за новостями и заходите сказать привет в наш Дискорд https://discordapp.com/invite/XnFW2Pn :)

Всем мира во вселенной ✌ 🕊

Ваши,

Грустные крабы.