元の投稿から編集 / Edited from the original posting on：6/6/2025

さて、3周年のお祝いはいかがだっただろうか？

So, how'd you enjoy our 3rd Anniversary celebration?

マスコット（アンジュ・ホワイトと 「THEM」）、主人公 (まあ、少なくとも一人はね）、「ブランド・アンバサダー」（ウサギの双子）に新しいデザインを与えるだけでは十分ではなかった。私たちは、内容的にもっと大きなことをしたかったのです。

Giving new designs to our mascots (Ange White and "THEM"), protagonists (Well, one of them, at least), and "brand ambassadors" (The Usagi Twins) wasn't good enough. We wanted to do something bigger content-wise. 

うさぎツインズには、、セラとムラサキ, ついにオリジン・ストーリーを与えた。魔法のウサギ（♂）少女が、自分自身と同じように見えるが（他の擬人化されたウサギ少女と同じように）、実は別の何かである存在を召喚する。私たちがドッペルゲンガーという概念に惹かれたのは、フランケンシュタインの怪物の正体や、もっと露骨な例を挙げれば、VOCALOIDの鏡音リン＆レン、『ドラゴンボールZ』第3作のターレスのように、ドッペルゲンガーは主流メディアや不愉快なファンガールたち（失礼な表現をお許しください）によって著しく誤解されてきたからです。

For the Usagi Twins, , Cera and Murasaki, we finally gave them an origin story. A magic rabbit (dick)girl summons a being that looks identical to herself (as would any other anthropomorphic rabbit girl) but is actually something else. We were drawn to the concept of doppelgängers because, much like the identity of Frankenstein's Monster or, to provide more blatant examples, VOCALOIDs Kagamine Rin & Len, and Turtles from the 3rd "Dragon Ball Z" film, they have been grossly misinterpreted by mainstream media and obnoxious fangirls (forgive our rude language).

このオリジン・ストーリーは「バニー.」と「うさぎ王国 」のどちらの世界での出来事なのか気になるだろう。 その答えは「どちらでもない」。

You're probably wondering if this origin story takes place in either the "Bunny." or "Rabbit Kingdom" universes. The answer to that question is 'neither'.

アンソロジー『TDN1シアター』シリーズで描かれたように、これらの作品に登場した犠牲者の別バージョンは、他の作品にも登場している。『バニー.』に登場した名もなき少女の別バージョンは、『ヴァンパイア・ラン2』でセルリアン・ヴァンパイア・デーモンとなった。ところで：『バニー.』の舞台が『ニューハーフ・ナイツ』や『シロ＆クロ』と同じであることは想像がつくかもしれないが、それはまったく同じ宇宙なのか、それとも単なる別バージョンなのか?

As depicted in the "TDN1シアター" anthology series, alternate versions of the victims that appeared in those works have also appeared in other works. An alternate version of the nameless girl who appeared in "Bunny." was turned into a Cerulean Vampire Demon in "Vampire Run 2". By the way: you may have guessed that "Bunny" took place in the same setting as "Newhalf Nights" and "Shiro & Kuro", but was that in the exact same universe, or just an alternate version of it?

私たちはバタフライ多元宇宙説の支持者であることは間違いない。

Let's just say that we are definite subscribers to the Butterfly Multiverse theory.

最後に、私たちのマスコットについて話そう。

To end things, let's talk about our mascots. 

ユニバースBではキメラとサキュビは宿命的な敵同士だが、アンジュ・ホワイトと 「THEM 」はお互いをそのようには見ていない。しかし、2人が「親密」になると、たいてい「THEM」が下に位置することにお気づきだろうか。これは「THEM」がアンジュを悪魔に変えてしまう可能性を防ぐためだと考えるのが正しいだろう。

Though Khimera and Succubi are mortal enemies in Universe B, Ange White and "THEM" don't see each other as such. However, you've noticed that whenever the two get 'intimate' with each other, it's usually "THEM" who is positioned on the bottom. You'd be correct to assume that this is to prevent the possibility of "THEM" turning Ange into a demon.

結局のところ、もうご存知のように...。

After all, as you know by now...

(余談：もしあなたが、私たちの古いスタイルの画面上のテキストを懐かしんでいないとしても、私たちはあなたを責めるつもりはありません。)

(Side-note: if you don't miss our old style of on-screen text, we don't blame you.)

そう、サキュビのエッセンスはキメラにとって、普通の吸血鬼にとっての血のようなものなのだ。...あなたは、キメラが古いことわざにあるように、「良いものを持ちすぎる 」ことは可能なのかと疑問に思っている。サキュバスのエッセンスを摂りすぎることで、キメラはサキュバスに変身できるのか？キメラがサキュバスのエッセンスを排出する限り、答えは「ノー」である。

Yes, succubi essence are to Khimera what blood would be to any normal vampire. ...You're wondering if it's possible for the Khimera, as the old saying goes, to "Have Too Much of a Good Thing?" Can a Khimera fully turn into a succubus by consuming too much succubus essence? As long as it's the Khimera draining the succubus of the latter's essence, the answer is "no".

これまでのところ、アンジュは 「THEM 」のサキュバスエッセンスを十分に摂取するたびに変身してきた。しかし、アンジュはサキュバスに変身するのではなく、別の何かに変身してしまった...。

Thus far, Ange has undergone a transformation whenever they've consumed enough succubus essence from "THEM". However, instead of turning into a succubus, Ange has turned into...something else...

でも、ちょっと待って...。

But, hang on...

... そして、この脳を刺激するお題と、我々の3周年はまだ終わっていないという知識の両方をあなたに残しておこう...。

... And we'll leave you with both that brain-teaser, and the knowledge that our 3rd Anniversary is far from over...

 

皆様のご愛顧にあらためて感謝申し上げるとともに、来年はより良い年にしたいと思います。

We once again thank you for your patronage and hope to do better in the coming year.

~VOTD

8/02/2024; 2/06/2025; 1/17/2026

ハニーセレクトVSキメラ」シリーズが終了した後、私たちは今後の作品にILLUSIONのキャラクターを使うことを断念し、代わりに自分たちのオリジナルキャラクターを作りました。キメラやサキュビ、その他あらゆる生物の「被害者」になることが唯一の目的だったので、私たちはこれらのOCを「被害者クラブ」と名付けた。

After concluding the "Honey Select VS Khimera" series, we swore off using ILLUSION characters in future works and created our own original characters instead. We dubbed these OCs 'The Victims Club', since thieir sole purpose was to be 'victims' of the Khimera, Succubi, and any other creature our sick hive mind came up with.

この物語を時系列で語りたいのは山々なのだが、Pixivはすでに非公開になっている作品を削除しなければ、私たちのアカウントをBAN／停止／閉鎖すると脅してきたし、どのキャラクターが最初にデビューしたのかも覚えていない。私たちにできることは、ブログの記事を使って足取りをたどることだ。

では、早速、キメラの「洗礼」を受けた「部員」たちを紹介しよう。

As much as we would like to retell this story in a chronological order, Pixiv threatened to ban/suspend/shutter our account if we didn't delete our already-privatized works, and we don't remember which character debuted first. What we can do is use our blog posts to help retrace our steps.

So, without further ado, let us reintroduce you to the 'club members' who were 'baptised' by the Khimera.

(ニューハーフ・ナイツ #3 / Newhalf Nights #3)

硬派なジェイミーと、彼女の共感的なパートナー、ジゼルは、典型的な 「悪い警官／良い警官 」コンビだった。ジェイミーがジゼルに「ソフト」な面を見せるのは、2人が「非番」のときだけだ。ジゼルはジェイミーを生涯のパートナーとして、初めて会ったときから、それもたまたま初めてコンビを組んだときから扱ってきた。

Hard-as-a-brick Jamie, and her empathetic partner Giselle, were your typical "Bad Cop / Good Cop" duo. Jaime only showed her 'softer' side to Giselle when the two are 'off-the-clock'. Giselle has treated Jamie as her lifelong partner from the moment they first met, which also happened to be when they were first paired up.

残念なことに、警察官はいつでも、間違った質問を間違った相手に間違ったタイミングでするものだ。ジェイミーがキメラの女王アンジュ・ホワイトを取り調べたとき（楽しいトリビア事実：アンジュは『最初のデート 』の出来事の後に逮捕された）は、特に悪いタイミングだった、 ジゼルはアンジュの「双子の姉妹」に紹介されることになるからだ。

Alas, you can always count on police officers to ask the wrong questions to the wrong people at the wrong time. Jamie's interrogation of Khimera Queen Ange White (fun trivia fact: Ange was arrested after the events of "First Date") was a particularly bad time, as meanwhile, Giselle would be introduced to Ange's 'twin sisters'.

アンジュの愛らしく忠実な 「妹たち 」は、女王が行くところならどこへでもついていく。アンジュがあなたを気に入れば、妹たちもあなたを気に入る。しかし、もしアンジュや妹たちが本当にあなたを気に入ったら、「キメラ・コック」があなたの人間としての最後の食事になるだろう。

Ange's adorable, loyal, 'little sisters' follow their Queen wherever she goes. If Ange likes you, her sisters like you. But, if Ange or her sisters REALLY like you, 'Khimera Cock' will be your last meal as a human.

今、この2人の "完璧な警官 "は "新しい "署長から命令を受け、すべての警察署をキメラの巣にするつもりだ。

Now these two 'perfect cops' take orders from their 'new' chief, and they intend to turn every police department into hives for the Khimera.

(ヴァンパイアvsサキュバス / Vampire vs Succubus #3 - 非正史 / non-canon)

サラとケイトは、2つの異なる世界の出身だが、共通点が多い。

カウガール」のサラは、オーバーオールを着て裸で寝るのが好き。ホラーが大好きで、淫らで変態的なことを楽しんでいる。アイランダー」ケイトは、オープンで排他的でない関係を好む自由人。ダジャレが大好きで、友達をからかうのが趣味。

Sarah & Kate come from two different worlds, yet have so much in common.

 'Cowgirl' Sarah prefers going commando in her overalls and sleeping in the nude. She loves horror, and enjoys lewd, perverted things. 'Islander' Kate is a free spirit who prefers open, non-exclusive relationships. She loves puns, and enjoys teasing her friends.

キメラになった後、2人は切っても切れない関係になった。恥ずかしげもなく変態とサディズムに走る彼らは、「洗礼」と「完璧」を与えるために、キュートでセクシーな女性を積極的に探し求める。

彼らは混乱と無秩序を引き起こすために生きている。

彼らは犠牲者を拷問するのが大好きだ。

彼らの欲望は世界を彼らの種で溺れさせる。

After becoming Khimera, the two became inseparable. Shameless in their perversions and sadism, they actively seek out cute and sexy women to 'baptize' and 'perfect'.

They live to cause chaos and disorder.

They love to torture their victims.

Their lust will drown the world in their seed.

(ニューハーフ・ナイツ / Newhalf Nights #8)

CH_OM_に同化され、兵士のひとりとなったルーシーは、洗礼を受ける前から「傷物」だった。しかし、このようなトラウマ的な経験は、彼女にとって有益なものであった。ルーシーは感情のない殻に閉じこもるようになったが、飄々として物静かな性格のおかげで、クラブの仲間たちよりもはるかに人間社会に溶け込むことができた。獲物を狩るとき、ルーシーはストイックに近い状態になる。彼女が「生き生き」としているのは、他の生命体に「姉妹」を感染させているときだけだ。

Assimilated by CH_OM_, and turned into one of its soldiers, Lucy was 'damaged goods' before she was baptized. These traumatic experiences weren't without their benefits, however. Though Lucy has become a shell without emotions, but her aloof, quiet nature has enabled her to blend into human society far better than her clubmates. Lucy becomes near-stoic when she hunts for prey. She only 'comes alive' when she's infecting other life forms with her 'sisters'. 

実際、ルーシーは新しい「家族」との絆によって、「昔の自分」が徐々に戻ってきた。彼女は喜んですべてを賭けて家族を守り、女王に仕えるだろう。

彼女の愛らしい笑顔は、人類が最後に目にすることになるだろう。

Indeed, Lucy's bond with her new 'family' has allowed her 'old self' to gradually return. She will happily risk everything to protect them and serve her Queen. 

Her adorable smile will be the last thing humanity will see. 

(TRAPPEDバイ・ザ・キメラ / TRAPped by the Khimera - 非正史 / non-canon )

被害者クラブ」の新メンバーであるアシュリーは、モンスター・ハンターや教会に対抗するクラブの「イコライザー」に急成長した。アシュリーは教会の戦略を熟知しているだけでなく、最高の魔法の使い手の一人でもある。

The newest member of the "Victims Club", Ashley has quickly become the club's 'Equalizer' against monster hunters and the church. Not only is Ashley familiar with the church's strategies, she was one of their best magic users. 

アシュリーの陽気で生意気な性格は、姉たちを圧倒する。気弱なルーシーは別だが、アシュリーのエネルギッシュな雰囲気に惹かれている。新しい家族に歓迎されたアシュリーは、人間社会の「抑圧」に対抗し、「完璧な存在」のために「完璧な」世界を作ろうと戦う。

Ashley's upbeat, sassy personality can be overwhelming to her sisters; save for the timid Lucy, who is drawn to Ashley's energetic vibes. Welcomed with open arms by her new family, Ashley fights to create a 'perfect' world for the 'perfect beings' against the 'oppression' of human society.

(吸血鬼の侵略 / Vampire Invasion - 非正史 / non-canon) 

ステフはプロフェッショナルで無神経な面を装っているが、心を開ける友人を密かに切望していた。彼女はモデル事務所のオーディションを受けるが、その事務所が欲望にまみれたキメラの 「被害者クラブ 」によって運営されているとは知らなかった。彼らはステフの表向きを見抜き、彼女の欲望を食い物にし、正式に合格すると、新しい「シスター」たちは両手を広げて...そして勃起したチンコで彼女を歓迎した。

Though she puts up a professional, no-nonsense front, Steph had secretly long for a friend to open up to, among other desires. She would audition for a modelling agency, unaware that it was run by the horny and lustful Khimera "Victims Club". They saw through Steph's facade, preyed on her desires, and when she was officially accepted, her new 'sisters' welcomed her with open arms...and erect cocks.

ステフは姉妹関係の一員となった今、自分のソフトな面を自由に見せることができ、冷酷なビジネスウーマンになる自信を得た。クラブの宣伝代理人兼財務アドバイザーとして、ステフは良い取引に（比喩的にも文字通りの意味でも）歯を食いしばるチャンスを心待ちにしている。

Steph is free to show her softer side now that she's part of a sisterhood, and has gained the confidence to become a ruthless businesswoman. As club's publicity agent and financial adviser, Steph relishes any chance to sink her teeth (figuratively and literally) into a good deal.

(リトル・シスターズ・プレイタイム / Little Sisters Playtime)

カズミおっちょこちょいで空気が読めないプロスポーツ選手で、100万分の1の才能を10億ドルの富に変えた。スポーツの世界を征服した後、彼女は引退して贅沢な生活...そして退屈な日々を送ることになる。

Kazumi is a ditzy, airheaded, professional athlete who turned her one-in-a-million talent into a billion-dollar fortune. After conquering the world of sports, she would retire to a life of luxury...and boredom. 

お金は彼女を変えなかった、しかしある運命的な夜、アンジュの妹たちは変わった。
Money never changed her, but on one fateful night, Ange's little sisters did.

双子のキメリアの王女によって精神的に破壊されたカズミは、原始的な衝動に屈した。完璧な存在の種を口から泡立てて吐き出す野獣。獲物を虐待しながらハイエナのように笑うアンデッドモンスター。

Mentally-broken by the twin Khimerian princesses, Kazumi succumbed to her primal urges. A feral animal who froths out her mouth the seed of the perfect beings. An undead monster who laughs like a hyena as she molests her prey.

「吸って、ファックして、感染させて」。カズミにとって、この言葉は彼女の宗教となった。

"Suck, fuck, and infect"; for Kazumi, these words have become her religion.

カズミのメイド、メアリーはどんな仕事にも全力で取り組む働き者です。不器用だと言われていますが、真面目で誠実な性格です。仕事に没頭し、全てが自分の基準に達するまで休むことを知りません。時々イライラさせられるものの、メアリーはあのめちゃくちゃな雇い主に次第に親しみを覚え、今ではカズミの個人的な相談相手となっている。

Kazumi's maid, Mary, is a hard-worker who is up to any challenge. She's said to be clumsy, but earnest. She buries herself in her work and won't rest until everything is up to her standards. Though she sometimes drives her crazy, Mary has grown fond of her hot mess of an employer and has since become Kazumi's personal confidant.

メアリーは「洗礼」を受けた後、夜の生活に夢中になった。高級レストランからクラブまで、あらゆる体験を求め…その過程で新たな「友人」も作りたいと考えている。彼女はトレンディなパーティーガールになりたいと思っている。それでもなお、メアリーは雇い主であり妹となった人物への忠誠を貫く。カズミや姉妹関係に危害を加えようとする者には、メアリーは喜んで苦痛を与えるだろう。

Mary fell in-love with the nightlife after her "baptism". From fine dining, to clubbing, she wants to experience it all...and make a few new "friends" along the way. She desires to become a trendy, party 'gal'. All the while, Mary continues to be loyal to her employer-turned-sister. Mary will relish tormenting anyone who tries to harm Kazumi or the sisterhood.

~VOTD

6/07/2024

THEDANKED1の2周年を記念して、「フタナリ・ヴォイヤー 2」セットが新シリーズの第2弾になることを発表します： 「Shiro & Kuro」です。

As we celebrate two years of THEDANKED1, we announce that the upcoming "Futanari Voyeur 2" set will now become the second installment of our new series: "Shiro & Kuro".

2022年6月、私たちはPixivで、キメラの女王アンジュ・ホワイトがハニーセレクト1の無防備なキャストたちにバルバトスの種を撒き散らし、台頭していく様子を描くことから旅を始めました。

We began our journey on Pixiv in June 2022 by chronicling the rise of Khimera Queen Ange White, as she spread the seed of Barbatos to the unsuspecting cast of HoneySelect 1. 

HS1を征服した後、新たに進化したキメラの大群はハニーセレクト2の領域を堕落させようとする。

After conquering HS1, the newly-evolved Khimerian horde would try to corrupt the realm of Honey Select 2.

それから間もなく、「テム」としか呼ばれない謎のツインテールの悪魔を紹介した。その名を冠したデビュー2部作では、謎めいたマスコットとアバターがハニーセレクト2のキャストを苦しめた。

Not long afterwards, we introduced the mysterious twin-tailed demon known only as "THEM". In their debut eponymous two-parter, our enigmatic mascot and avatar tormented the cast of HoneySelect 2. 

この2人の堕落したクィーンを「ダンケッド・ポルノグラフィック・ユニバース」の物語でペアにすることは、常に私たちの最終目標だったが、よりオリジナルな設定でそれを実現したかった。「ニューハーフ・ナイト」シリーズでようやく2人は出会い、より詳細な伝承が与えられたものの、シリーズの敵役は「著作権で保護された」キャラクターや「現実に存在する」コンセプトをモデルにしていた。

It was always our end game to pair these two Corruption Kweens together in a "Danked Pornograpic Universe" story, however, we wanted to do so in a more original setting. Though the two finally met in the Newhalf Night series, and were given a more fleshed-out lore, the series' antagonists were modeled after 'copyrighted' characters and 'real-life' concepts.

サマンサ・クロニクル』と『ヴァンパイアVSサキュバス』の仕事の合間に、私たちは2人の 「フタナリ・ファム・ファタール 」を主人公にした新しいストーリーのアイデアを練っています。『シロ＆クロ』は、単体の物語であれ、複数作品のシリーズであれ、今後そのようなプロジェクトの包括的なタイトルとなる予定です。専門的に言うなら、『シロ＆クロ』は『ニューハーフナイツ』と同じ共有世界を舞台にしているが、『サマンサ』や『VVS』の世界ではない。

In-between work on "The Chronicles of Samantha" and "Vampire VS Succubus", we've been brainstorming ideas for new stories starring our two "Futanari Femme Fatales". "Shiro & Kuro" will be the umbrella title for such projects going forward, be they standalone stories, or a multi-work series. If you wish to get technical, "Shiro & Kuro" is set in the same shared universe as "Newhalf Nights"; but not in those of "Samantha", VVS, or "Khimera VS HoneySelect".

しかし、他のプロジェクトに関しては...。

However, as far as our other projects go...

いつもながら、皆様の変わらぬご愛顧に感謝しております。

As always, we are grateful for your continued patronage, and we hope you continue to support us.

~VOTD