You must be 18+ to visit this website
The content on this website is AGE RESTRICTED
Please confirm you are at least 18 years old of age. Otherwise leave the website.
Andy Miira profile
Andy Miira
18+
Andy Miira
Creating action-adventure games with fun gameplay, enchanting narratives, and fulfilling love stories.
Subscribe
Message

Subscription Tiers

FREE
Followers Tier

Join for free to receive email notifications about new posts submitted to paid tiers

14 subscribers SubscribeStar $0.00 tier
Unlock
$1
USD monthly
Supporter Tier

Join to get full access to the content

0 subscribers SubscribeStar $1.00 tier ; Cat Lover
Unlock

Features

  • Latest content and news of my ero projects (games, artworks, writing, asset freebies)
  • Full access to all previous content
  • Subscribe to help keep my works free for everyone! ;3
Displaying posts with tag VisualNovel.Reset Filter
Andy Miira
Public post
Happy December Cirno Day! (December ⑨th, 2024) 🥳
Today, I uploaded 2 videos of my "Kimi ga Yobu, Megiddo no Oka de" translation project. 😸💖

Initial progress gameplay
https://www.youtube.com/watch?v=IpCZwS2e4pA
Comments  loading...
Like(0)
Dislike(0)
Sign Up or Log In to comment on this post
Andy Miira
Public post
Happy December Cirno Day! (December ⑨th, 2024) 🥳
Today, I uploaded 2 videos of my "Kimi ga Yobu, Megiddo no Oka de" translation project. 😸💖

Initial progress trailer + Talk
https://www.youtube.com/watch?v=e1twqfzHhk8&t=187s
Comments  loading...
Like(0)
Dislike(0)
Sign Up or Log In to comment on this post
Andy Miira
Public post
Lately, I ended up not making much progress on NekoSuki.
But I did make progress on another project, one that I wanted to begin since quite some time ago... 😺

I'm playing "Kimi ga Yobu, Megiddo no Oka de", an eroge (18+) JRPG by Leaf, and I'm translating the game as I play it! 😻❤️

I aim to use this project as a practical way to learn Japanese. And to also make this game more accessible to overseas fans. ;3

The game's text font has some quirks, as it was meant to display Japanese text.
But as a first iteration, I can easily paste my translated text into the game's script files.
It's so cool to see my translated text in-game! 😺

Later on, I also plan on translating the game into Brazilian Portuguese 😉🇧🇷

Mais tarde, também pretendo traduzir o Megiddo para Português Brasileiro 😉🇧🇷
Nota: A falta de acentos e os textos "atravessados" entre linhas são limitações da fonte que exibe os textos do game (fonte feita para textos JP)

As of now, I'm kinda focusing on this Megiddo translation project.
But I'll also try to make progress in NekoSuki from time to time. 😸💖
Comments  loading...
Like(0)
Dislike(0)
Sign Up or Log In to comment on this post
WE USE COOKIES

SubscribeStar and its trusted third parties collect browsing information as specified in the Privacy Policy and use cookies or similar technologies for analysis and technical purposes and, with your consent, for functionality, experience, and measurement as specified in the Cookies Policy.

Your Privacy Choices

We understand and respect your privacy concerns. However, some cookies are strictly necessary for proper website's functionality and cannon be denied.

Optional cookies are configurable. Disabling some of those may make related features unavailable.

We do NOT sell any information obtained through cookies to third-party marketing services.