Log in
These $3 goes a long way for Shadow Portal to survive another month aboard the leviathan. “We require more minerals” 💎
These $5 will help Shadow Portal survive among the Swarm and give you the ability to participate in polls and access the development feed. “We require more Vespene gas” 🧪
These $10 with give Shadow Portal a Hostile Environment suit with a cloaking device and you the ability ro receive updates as soon as possible, on the initial day of release as well as acces to an exclusive ghost-only feed of WIP art. Also, you'll have increased voting powers. “When did this suit get all these glowing lines?”
Awaken Cerebrate, you have the power to control the swarm. With this power bestowed upon you protect the chrysalis and oversee the transformation of Slutcraft.
Awaken my child and embrace the glory that is your birthright. Access to test early BETA versions of the releases. Archive of HD Art used in our games. You have the Swarms allegiance and our gratitude. “I shall call you the Queen of Blades”
You now gain the powers of the firstborn within the void. The fabled creator of the Zerg and Protoss. the power of a god... You are Xel’naga!
Folks, the anniversary release is fast approaching - it's coming very soon! But before you try it out for yourself, help us choose the language that we will translate (machine translate) 100% of the game to next. You'll find the poll below, where you can vote for the language which you want to see the game in next - the languages the game is already available in are excluded. Cast your vote, people! 🏆
And we couldn't leave our players without news: development is progressing at a rapid pace - we are now looking to release at the beginning of April and, just like last time, we have to meet our strict deadline so that we don't leave you without the lovely Sarah for long! 💯
That's it for today, we'll be back in the very near future with more details!
Hello again, friends! Not a day goes by that we aren't giving you the juicy details of our upcoming update. We trust you're enjoying it, but today we're coming to you for a little favor featuring a reward!
In version 38, get ready for a new complete translation - this time we've gone for machine translation of Italian. Impressive productivity, isn't it? But machine translation is only machine translation, to make it even better, we need your help!Take part in the development of the Italian version of the game to make it even more accessible, so that everyone can enjoy all the new scenes comfortably in a language convenient to them. Together we can achieve this goal.
Fun fact: our Italian-speaking fans are one of the liveliest part of our community here. Also, Italian was the first language we started translating the game into, right after English. We want to give this language the treatment it deserves and provide the best translation for our game.
Ready to venture into the world of translation? Join our Discord and look for the #looking-for-help channel to find the instructions on how to become an editor. Thank you a million fold for your help in advance and your continued support in general. Two days left until the New Year's update - are you ready?
Il tuo,
Squadra del Shadow Portal.
Hello, dear players and fans of translations! After successfully translating the game into Chinese using machine translation, we are ready to take on other languages! Players seemed to like the combination of machine translation and human oversight and most importantly its accessibility and speed, so it is time for the next stage!
We are holding a poll among our players! In which you choose which language deserves machine translation first and will become the fourth fully translated language. As soon as you choose the most popular option, we will get to work. And by the way, you can only vote for one candidate! 💯
This is so we can see which language you want to see translated next, and of course we'll eventually have all of them completed!
Yours,
Shadow Portal Team
Hello, people from all over the world! We need assistance, and so we're turning to our awesome community for it. It is you who can help translate SlutCraft into other languages of our great world. You see, planet Earth is already home to over 8 billion people, but not everyone speaks the English that we do. So our team thought it would be great if players could reach out a helping hand to people around them and help us translate the game into their native languages. 🌍
We are well aware that language barriers can be frustrating, but fear not! We provide you with all the necessary tools to make your translation experience smooth and comfortable. Believe us, your contribution will be crucial for us! We would be remiss if we did not thank you in advance for your invaluable support. Here is the list of the languages we are already actively working on: Chinese, Spanish, Japanese, Korean, German, French, Spanish and Italian.
We would really appreciate it if you could help speed up (or of course start a new) translation of our projects into these languages - you would simply not believe what a huge contribution players are to our cause. However, if you don't find your language listed, you can fix that! We need more helpers to reach even more people who would like to enjoy SlutCraft in their own language.
Your help is very important to us, so feel free to contact us for more information. Message us on Discord saying you'd like to provide "help with translation" and we'll provide all the tools to get you into the game development process smoothly.
A big heartfelt thank you to each of you for your continued support. We will keep you updated on a monthly basis with progress updates to keep you in the loop. Thank you, and see you next time!
See you again,
Shadow Portal Team
Hi! This post is a continuation of the previous one that came out just recently, where we talked about the progress of translations. Today we're going to focus specifically on Chinese, because it's such an interesting topic that deserves your close attention, because it can affect other languages as well. Let's get started, shall we?
So, yes, friends, SlutCraft has indeed been fully translated, and guess what? It has been translated into the language that has been our main priority since the beginning. We have a huge number of fans all over the world, but in the Land of the Red Dragon it's unimaginable! We are absolutely thrilled with this and have put all our efforts into trying to impress you. And we hope we succeeded! However, before we start celebrating, let's get one important detail straight.
To "finish off" the last third of the game, which was still only in English, one of our ardent fans suggested resorting to the wonders of machine translation. Don't be intimidated by the term. We can explain. We have two passionate people working on the Chinese translation and one of them suggested using machine translation to speed up the process and keep our Chinese fans happy. Many projects have used this method so it seemed like a great idea to do the same, but fear not, we wouldn't give you just the crude machine output! Through the combined efforts of the translators as well as the team, we went through every line of the game. However, given the limited time until the release of update 0.34, it's possible that some places could have been missed and the translation could be improved a bit.
And that's where you come in! Yes, you, our wonderful players! We are counting on you! We are always striving for quality, so we ask for your help, which will be very valuable to us. Your task is simple: play the game, enjoy the scenes, and if you come across any inaccuracies, please report them to our Discord, the “#bugreport-and-typos” channel. We will be happy to correct any mistakes you may encounter.
And we're not talking about just the third chapter. We ask you to report bugs from any part of the game, wherever you find them. We would be extremely grateful for your help. SlutCraft is huge at the moment, and we can't make a really good translation without your help.
Well, that's it! Now you're up to date with the translations and can continue to enjoy the new scenes to the fullest. Haha! We're not saying goodbye yet. Get ready to vote for the best scene of the update very soon. See you soon, friends! ❤️
Best wishes, Shadow Portal Team
Hi there! Looking forward to the translation report already? Yeah, so are we. We just didn't get a chance to post about it last month - there were so many posts and some never made it to publication. Let's keep in mind that the figures below will take into account all two months and let's start with... let's start with all of them at once.
"How's that?" - you ask. Here's the thing: all the languages, including Korean, Japanese, German, Spanish, Italian and French, have been translated at an average of 3,800 lines each! And most importantly, none of the translations for these languages are standing still! You can't imagine how excited we are knowing that more and more people will be able to experience SlutCraft in their preferred language. We hope you're excited too. Let's get on with it.
The most attentive readers will have noticed that one of the languages has been omitted from the list, and we have done this on purpose. Do you already know what it is? That's right, it's Chinese, which deserves a special mention because it's a special case this time! Just imagine, the translator has done 1.7 times more this month than in January, February and March all together! That's not so bad, is it?
But wait, that's not all. Have you ever wondered why Chinese has become today's leader? We've been suggested to use a clever trick, which we'll explain in the next post. This is a teaser for you!
I can't even believe we went over this so fast, but that's the kind of post we're doing today! Thank you for your support and understanding. You guys are the best and you will always remain so for us. See you in future posts, friends!
Yours,
Shadow Portal Team
