Ecchi Sensei - Month 1 - Status Report No. 19:
Hello!
The work on Month 1 has dragged on extremely, which bothers you as well as the team working on the project because we are no big fans of merging the individual game updates since the Week 1 merge.
As we continue with all our focus to complete Month 1 as soon as possible, is this probably going to be our last weekly status report for Month 1.
But before you lapse into a joyful, festive mood, let me say that that doesn't mean that the Alpha is going to be released next week.
Unfortunately, we had to take a few setbacks again, and the release dates I had forecast for the Alpha, Beta, and Final Version of Month 1 suffered greatly from these setbacks.
As I said, we're trying everything we possibly can to bring you a nice Christmas/New Year's Eve with a playable Month 1 version, but the current situation suggests that we're just able to finish the Alpha this year, and then the Beta and the Final Version in January.
I know you're waiting for a long time already that everything moves on, and as soon as the annoying merge-thing is done, there will be regular new content for you to play.
Since fewer specials are planned for 2021, and there won't be a mega-merge in a long time, you will see us in top form again, and the game will take huge steps forward.

So spend the time with your families and/or friends. Or take long walks in romantic places and think of your dearest girls from Ecchi Sensei, because in 2021, you will not have time for your friends and family. The story of Ecchi Sensei continues!

So long,
Blue


# Deutsch
Hallöchen!

Die Arbeiten an Month 1 haben sich extrem hinausgezogen, was euch ebenso wie das am Projekt arbeitende Team stört, denn seit dem Woche 1 Merge sind wir keine großen Fans vom Zusammenfügen der einzelnen Spieleupdates.
Da wir weiterhin mit maximalen Fokus alles daran setzen, dass Monat 1 so schnell wie möglich fertiggestellt wird, wird das nun voraussichtlich der letzte wöchentliche Statusreport zu Monat 1 sein.
Doch bevor ihr nun in freudig festliche Stimmung verfallt, sei gesagt, dass das nicht bedeutet, dass nächste Woche die Alpha released.
Leider ist es aktuell so der Fall, dass wir wieder ein paar Rückschläge einstecken mussten und die von mir prognostizierten Erscheinungstermine für Alpha, Beta und Finaler Version von Monat 1 sehr unter diesen Rückschlägen leiden.
Wie gesagt, wir versuchen alles Mögliche, was in unserer Macht steht, um euch ein schönes Weihnachtsfest/Silvester mit einer spielbaren Version von Monat 1 zu bescheren, doch die aktuelle Situation lässt mich vermuten, dass wir gerade mal die Alpha noch dieses Jahr fertigstellen können und dann die Beta und Finale Version im Januar erscheinen.
Ich weiß, ihr wartet schon lange darauf, dass es bei uns weitergeht und sobald die leidige Monat 1 Mergesache erledigt ist, gibt es wieder regelmäßig neue Inhalte zum Spielen. Da für 2021 auch weniger Specials angesetzt wurden und es auch lange Zeit keinen Megamerge mehr geben wird, werdet ihr uns in 2021 wieder in Höchstform erleben können und das Spiel wird riesige Schritte vorwärts machen.

Also verbringt die Zeit im Kreise eurer Familien und/oder Freunden. Oder macht lange Spaziergänge an romantischen Plätzen und denkt dabei an eure liebsten Girls aus Ecchi Sensei, denn 2021 werdet ihr keine Zeit haben für eure Freunde und Familien. Die Geschichte von Ecchi Sensei geht weiter!

Bis dann,
Blue