The Weight of Scales (Ch.2): Welcome (Page 20-22)

Iris returns to the living room to continue cleaning up her apartment while Drake figures out how to use the shower. She hums to herself as she works.

Meanwhile, in an undisclosed location elsewhere:
An alarm beep echoes down a vacant dorm hallway. The sound reaches the pointed ears of a red-haired woman sleeping beside the computer that is making the noise.

She sits up, silences the alarm, and checks the readouts on both of the monitors. A smile of excitement grows on her face and reveals her long fangs. The information of the graphs and numbers seems to be something she had been waiting for. She leaves the room in a hurry and slams the door shut behind her.

One of the screens shows a map of California with a big red circle blinking over a particular spot.