Sooooo this was a very ambitious picture and frankly, I totally lost the will to finish it. 
The forest version is the abandoned one. The colorful cave is the simple quick and dirty one so that there's be at least ONE finished variant. It's pretty at least, I think.
I liked the drawing itself too much to just give up on it entirely.